1 00:00:26,312 --> 00:00:31,312 WWW.AWAFIM.TV မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။ 2 00:00:31,312 --> 00:00:36,312 စာတန်းထိုးပါသော နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင်များနှင့် စီးရီးများအတွက် ယနေ့ WWW.AWAFIM.TV သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ 3 00:00:36,312 --> 00:00:38,812 ... အဲဒါကို ခန့်မှန်းတယ်။ အင်ဒိုနီးရှားမှာ စီးပွားရေး လှုပ်ရှားမှု၊ 4 00:00:38,896 --> 00:00:41,354 ယခုနှစ်တွင် 5.2% ထက်နည်းမည်ဖြစ်သည်။ 5 00:00:41,437 --> 00:00:44,354 ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးက ဆက်လက်ပြောကြားသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကျဆင်းမှု 6 00:00:44,437 --> 00:00:46,896 အင်ဒိုနီးရှားရဲ့ ပို့ကုန်တွေ ထိခိုက်မယ်။ 7 00:00:46,979 --> 00:00:50,896 ပို့ကုန်က အဓိက ပံ့ပိုးပေးတယ်။ အင်ဒိုနီးရှားစီးပွားရေးအတွက် 8 00:00:50,979 --> 00:00:52,687 ပြီးခဲ့သည့် နှစ်နှစ်အတွင်း 9 00:00:52,771 --> 00:00:55,771 စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာ ကုန်ပစ္စည်းများ။ 10 00:00:55,854 --> 00:01:00,896 ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးက ရာထူးတိုးပေးမယ်။ အကောင်းဆုံးအိမ်သုံးစားသုံးမှု 11 00:01:00,979 --> 00:01:03,729 စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန်။ 12 00:01:03,812 --> 00:01:06,562 ဖယ်ရှားရေး ရပ်ရွာ လှုပ်ရှားမှုများ ကန့်သတ်ချက်များ မူဝါဒ 13 00:01:06,646 --> 00:01:10,146 သက်ရောက်မှုအချို့ရှိမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ၊ 14 00:01:10,229 --> 00:01:14,021 အမျိုးမျိုးသော ပြီးစီးမှုနှင့်အတူ အမျိုးသား မဟာဗျူဟာ စီမံကိန်းများ 15 00:01:14,104 --> 00:01:18,646 ဘဏ္ဍာရေးမှူးက ကူညီပေးမယ်ဆိုတာ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ ယခုနှစ်တွင် အင်ဒိုနီးရှား၏ နည်းပညာကို မြှင့်တင်ရန်။ 16 00:01:19,729 --> 00:01:22,437 ဖန်တီးဖို့ပဲလိုတယ်။ အကျိုးရှိသောအခြေအနေ။ 17 00:01:22,521 --> 00:01:25,687 ရိုးရှင်းပါတယ်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု၊ 18 00:01:25,771 --> 00:01:29,187 ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု သည် တစ်ခုဖြစ်သည်။ မျှော်လင့်ထားသူများ။ 19 00:01:30,021 --> 00:01:33,521 ထို့အပြင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသည် လက်ရှိတွင် အပြောင်းအလဲများကို ပြသနေဆဲဖြစ်သည်။ 20 00:01:34,937 --> 00:01:39,896 ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုက အစိုးရရဲ့ အဓိကပဲ။ hope of boosting economic growth 21 00:01:40,562 --> 00:01:44,187 အလယ်၌ပင် ယနေ့ကဲ့သို့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းတစ်ခု။ 22 00:01:48,354 --> 00:01:52,562 သမ္မတက ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့ မိန့်ခွန်းပြောခဲ့ပါတယ်။ ယနေ့ကျင်းပသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေးတွင်၊ 23 00:01:52,646 --> 00:01:55,812 အပေးအယူ မလုပ်သင့်ဘူး လို့ ပြောပါတယ်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု 24 00:01:55,896 --> 00:01:59,312 ဗဟိုဘဏ်ကို တိုက်တွန်းသည်။ အတိုးနှုန်းတွေ မြှင့်တာကို ရပ်ဖို့။ 25 00:01:59,937 --> 00:02:04,979 သမ္မတကြီး၏ အဆိုအရ စိတ်ဝင်စားမှု မြင့်မားသည်။ ငွေရေးကြေးရေးကဏ္ဍကို အကျိုးပြုနှုန်း၊ 26 00:02:05,062 --> 00:02:06,646 ဒါပေမယ့် လူထုကို ဖိအားပေးတယ်။ 27 00:02:06,729 --> 00:02:09,729 လူနေမှုစရိတ်ကို မြှင့်တင်ပေးတယ်။ အကြွေးအတိုး။ 28 00:02:09,812 --> 00:02:11,812 Bullshit။ 29 00:02:12,646 --> 00:02:13,562 မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 30 00:02:14,687 --> 00:02:17,021 ငါ့အပေါင်က ဆက်တက်နေတယ်၊ ဒါပေမယ့် တိုးလို့ မရသေးဘူး။ 31 00:02:17,104 --> 00:02:17,771 ရယ်စရာကောင်းတယ်။ 32 00:02:21,396 --> 00:02:25,604 အမျိုးသား ဘဏ်ငွေစက္ကူ ပုံနှိပ်ခြင်း။ 33 00:02:25,687 --> 00:02:28,021 ရံပုံငွေများ ပါ၀င်သည် ။ 34 00:02:30,479 --> 00:02:32,021 ယောက်ျားများ! 35 00:02:38,146 --> 00:02:39,104 ခွင့်ပြုပါ! 36 00:02:39,187 --> 00:02:41,479 ဘုရား။ ဒီပိုက်ဆံတွေ အများကြီး မမြင်ဖူးဘူး! 37 00:02:41,562 --> 00:02:44,229 မင်းက ဘာကိုလိုချင်တာလဲ။ ဆာဗာအသစ်များလား။ ကြော်ငြာဘုတ်? 38 00:02:44,312 --> 00:02:45,229 ရုံးခန်းအသစ်လား။ 39 00:02:45,312 --> 00:02:47,812 - အိမ်ထောင်ပြုချင်တယ် ။ - ဘာလီမှာ မင်္ဂလာပွဲ။ 40 00:02:47,896 --> 00:02:49,187 ကိုယ့်ထက်မသာရအောင်။ 41 00:02:50,229 --> 00:02:52,271 မင်း unicorn ဖြစ်လာရင် ငါ့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့။ 42 00:02:52,354 --> 00:02:53,521 - ငါမလုပ်ဘူး။ - သူ့ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 43 00:02:53,604 --> 00:02:55,521 ဟုတ်ပါတယ်။ 44 00:02:55,604 --> 00:02:57,521 ဆောရီး ငါသွားစရာရှိတယ်။ ငါ့နေ့လည်စာ ပြီးပြီ။ 45 00:02:57,604 --> 00:02:59,771 -လာလည်တဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ -တွေ့မယ်။ အရမ်းဂုဏ်ယူမိပါတယ်။ 46 00:03:02,187 --> 00:03:03,312 - တောင်းပန်ပါတယ် ငါသွားရမယ်။ -ဘိုင်။ 47 00:03:03,396 --> 00:03:04,604 -ဂုဏ်ယူပါတယ်။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 48 00:03:05,979 --> 00:03:10,312 - ဖြုန်းတီးလိုက်ကြရအောင်။ - ဖြုန်းတီးလိုက်ကြရအောင်။ 49 00:03:16,396 --> 00:03:19,729 ငွေကြေးဆိုင်ရာ လျှောက်လွှာ ၎င်းသည် ရိုးရှင်းပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူသည်။ 50 00:03:27,937 --> 00:03:30,604 မင်းပျော်နေသရွေ့ 51 00:05:25,604 --> 00:05:26,937 ခွေးကောင်! 52 00:05:44,187 --> 00:05:46,104 Daru ကျသွားပြီ။ သူ့ဝမ်းဗိုက်ကို ထိသွားတယ်! 53 00:05:48,687 --> 00:05:49,604 ဟေး! 54 00:05:50,521 --> 00:05:51,604 အရန်သိမ်းရန် ခေါ်ဆိုပါ။ 55 00:05:51,687 --> 00:05:53,271 သွား! သွား! သွား! မကြောက်ပါနဲ့။ 56 00:05:53,354 --> 00:05:55,062 သွား! 57 00:06:21,771 --> 00:06:23,562 သတိထားပါ! 58 00:06:26,021 --> 00:06:27,812 သွား! 59 00:06:27,896 --> 00:06:28,896 သွား! 60 00:06:29,687 --> 00:06:30,687 မီး! 61 00:06:30,771 --> 00:06:31,812 မီး! 62 00:06:44,146 --> 00:06:45,021 ဟိုမှာ! 63 00:06:45,104 --> 00:06:45,896 လာ! 64 00:06:45,979 --> 00:06:48,021 မြန်မြန်သွားတော့။ ဖျောက်ပါ။ 65 00:06:50,562 --> 00:06:51,521 Arok က ဒီမှာ။ 66 00:06:52,646 --> 00:06:53,854 ဟိုမှာပါ! သွား! 67 00:06:55,521 --> 00:06:56,812 အို ဘုရားသခင်။ 68 00:07:10,979 --> 00:07:11,896 သွား! 69 00:07:52,187 --> 00:07:53,229 ပိုက်ဆံ! 70 00:07:53,312 --> 00:07:55,146 -အဲဒါ...ပိုက်ဆံပဲ! - ပိုက်ဆံ! 71 00:07:55,229 --> 00:07:56,354 စလာသည်! 72 00:08:03,021 --> 00:08:04,229 အစီရင်ခံခြင်း။ 73 00:08:04,312 --> 00:08:06,979 ကုဒ်နံပါတ် ၁၀-၃၃။ ဂျကာတာအလယ်ပိုင်း။ 74 00:08:11,187 --> 00:08:12,854 အင်ဒိုနီးရှား နှိမ်နင်းရေးဗျူရို 75 00:08:20,896 --> 00:08:24,354 Li၊ စာရွက်စာတမ်းနံပါတ်သုံး။ 76 00:08:34,979 --> 00:08:36,937 ဒါက ရိုးရှင်းတဲ့ ဓားပြတိုက်မှုလား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ထဲက တစ်ခုလား။ 77 00:08:37,979 --> 00:08:39,729 ရိုးရှင်းတဲ့ ဓားပြတိုက်တာတော့ မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 78 00:08:39,812 --> 00:08:41,104 အစောင့် ခြောက်ဦး ကျဆုံးခဲ့သည်။ 79 00:08:41,687 --> 00:08:43,854 တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြရုံသာ... 80 00:08:43,937 --> 00:08:48,062 တိုက်ခိုက်သူများသည် AK-47s၊ C4 နှင့် RPG များကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ 81 00:08:48,812 --> 00:08:50,146 သူတို့သည် နည်းဗျူဟာပိုင်းနှင့် စည်းစနစ်တကျရှိခဲ့ကြသည်။ 82 00:08:51,146 --> 00:08:52,979 ဒါပေမယ့် ပိုက်ဆံတွေအားလုံးကို အခင်းဖြစ်နေရာမှာ ထားခဲ့ပါတယ်။ 83 00:08:53,062 --> 00:08:55,271 အနီးနားက အရပ်သားတွေကို ထားလိုက်ပါ။ အားလုံးယူပါ။ 84 00:08:55,937 --> 00:08:58,104 ဒါဟာ အကြမ်းဖက် လုပ်ရပ်လို့ ကျွန်တော် ယုံကြည်တယ်။ 85 00:08:58,896 --> 00:09:00,021 အတည်မပြုရသေးပါဘူးခင်ဗျာ။ 86 00:09:00,104 --> 00:09:01,646 ဒါ မင်းအလုပ်ပဲ။ 87 00:09:02,687 --> 00:09:05,187 ဒီအတိုင်းအတာနဲ့ ဘယ်လိုအခြေအနေရှိလဲ။ လုပ်စရာမလိုဘူး? 88 00:09:14,271 --> 00:09:15,854 Gita၊ Fajar 89 00:09:19,687 --> 00:09:20,812 Akbari၊ ချိုးဖောက်မှုအပေါ် သတိပြုမိပါသလား။ 90 00:09:21,312 --> 00:09:23,562 အပျက်သဘော။ Firewall က ရှင်းပါတယ်။ 91 00:09:24,979 --> 00:09:27,104 စခရင်ပေါ်မှာမြင်ရတဲ့အတိုင်း မစ္စတာ Emil ။ 92 00:09:27,187 --> 00:09:28,521 မရှိခဲ့ပါ။ သံသယဖြစ်ဖွယ်အချက်အလက် 93 00:09:28,604 --> 00:09:30,771 သို့မဟုတ် ပြီးခဲ့သောလက စကားဝိုင်း။ 94 00:09:31,271 --> 00:09:32,771 ငါတို့ ဘာမှ ရှာမတွေ့ဘူး။ 95 00:09:32,854 --> 00:09:34,021 မရှိဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 96 00:09:35,146 --> 00:09:38,021 ကျွန်ုပ်တို့၏ Cyber Intelligence Executive အတွေ့အကြုံ အားနည်းတယ်။ 97 00:09:41,979 --> 00:09:43,271 ကျွန်တော်တို့ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်တယ်။ 98 00:09:44,687 --> 00:09:46,187 ဆရာတော်၊ အချက်အလက်တွေအရ… 99 00:09:50,687 --> 00:09:52,187 လူတိုင်း၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 100 00:09:54,979 --> 00:09:58,979 ဒီအဖြစ်အပျက်ကို သတင်းပို့ရင် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုအဖြစ်၊ 101 00:09:59,687 --> 00:10:01,062 အရာတွေ ရှုပ်ထွေးလာမယ်။ 102 00:10:01,854 --> 00:10:05,604 သမ္မတကို ထိခိုက်လိမ့်မယ်၊ လွှတ်တော်၊ သတင်းစာ၊ 103 00:10:05,687 --> 00:10:09,312 ခရီးသွားသတိပေးချက်များ၊ စတော့အိတ်ချိန်း၊ ငွေလဲနှုန်း… 104 00:10:09,812 --> 00:10:11,896 အလိမ်အညာများ။ Polarization 105 00:10:13,396 --> 00:10:14,437 အဲဒါကို သိလား။ 106 00:10:15,646 --> 00:10:18,479 ကျွန်ုပ်တို့သည် အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေး ဗျူရိုဖြစ်သည်။ 107 00:10:19,687 --> 00:10:22,062 ကြေညာထားတဲ့အရာကို ရုပ်သိမ်းလို့မရဘူး။ 108 00:10:23,729 --> 00:10:24,562 သတိရပါ။ 109 00:10:25,896 --> 00:10:28,687 မဆင်မခြင်ဖြစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ မတတ်နိုင်ပါ။ 110 00:10:30,896 --> 00:10:32,854 - နားလည်လား? -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 111 00:10:44,104 --> 00:10:44,937 ဆရာမ။ 112 00:10:45,646 --> 00:10:47,062 အခု ဘာဖြစ်နေတာလဲ Fajar 113 00:10:49,062 --> 00:10:50,146 Gesti။ 114 00:10:51,312 --> 00:10:52,562 အားလုံးရှင်းတယ်နော် ဆရာမ။ 115 00:10:52,646 --> 00:10:54,479 -Dodi? - ငါထိန်းချုပ်မှုဆုံးရှုံးသွားတယ်။ 116 00:10:54,562 --> 00:10:55,479 ခဏနေ။ 117 00:10:55,562 --> 00:10:56,937 - ငါးမိနစ်။ - အဲဒါ မတွေ့ဘူး။ 118 00:10:57,479 --> 00:10:58,354 Akbari 119 00:10:58,437 --> 00:11:00,437 - ချိုးဖောက်မှု။ - ခဏနေ။ 120 00:11:00,521 --> 00:11:03,271 - သတိထား၊ သတိထားပါ။ စစ်ဆေးပါ။ - စစ်ဆေးပါ။ 121 00:11:12,437 --> 00:11:16,146 ယနေ့တိုက်ခိုက်မှုနောက်ကွယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ရှိနေပါသည်။ 122 00:11:18,562 --> 00:11:21,979 ဂျကာတာတခွင်မှာ ဗုံး ၁၃ လုံး စိုက်ထားတယ်။ 123 00:11:24,354 --> 00:11:27,354 Indodax မှတဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ bitcoin 100 ပို့ပါ။ 124 00:11:28,021 --> 00:11:31,729 မဟုတ်ရင် ဗုံးတစ်လုံး ပြုတ်သွားလိမ့်မယ်။ ရှစ်နာရီတိုင်း 125 00:11:44,604 --> 00:11:46,354 ဤဗီဒီယိုကို Waluyo သို့ ပို့ပါ။ 126 00:11:46,979 --> 00:11:48,229 -နားလည်ပြီ။ -ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 127 00:11:56,937 --> 00:11:57,896 ကရင်။ 128 00:12:00,062 --> 00:12:02,937 ကျွန်ုပ်တို့၏ firewall ကိုမည်ကဲ့သို့ချိုးဖောက်ခဲ့သည်ကိုရှာဖွေပါ။ 129 00:12:03,437 --> 00:12:04,437 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 130 00:12:04,521 --> 00:12:07,521 တီယာ၊ သမ္မတရဲ့ အတွင်းရေးမှူးကို ဖုန်းဆက်ပါ။ ငါသူမကိုအကြောင်းကြားဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ 131 00:12:08,021 --> 00:12:09,146 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 132 00:12:09,229 --> 00:12:10,146 သွားကြစို့ Mil။ 133 00:12:38,521 --> 00:12:41,146 သေနတ် သို့မဟုတ် AK-47 များသည် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ။ 134 00:12:41,229 --> 00:12:42,771 ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခု? 135 00:12:46,187 --> 00:12:47,229 အဲဒါ စစ်တပ်ပဲ။ 136 00:12:52,521 --> 00:12:53,812 သူတို့က အရမ်းလေ့ကျင့်တယ်။ 137 00:12:55,062 --> 00:12:58,521 အထူးတပ်ဖွဲ့ဟောင်းလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 138 00:13:00,104 --> 00:13:01,312 အခုသူတို့က ကြေးစားတွေလား။ 139 00:13:07,021 --> 00:13:08,854 ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း 140 00:13:11,562 --> 00:13:13,062 ဆဲလ်ဖုန်းတစ်လုံး၏ အစိတ်အပိုင်းများ။ 141 00:13:18,062 --> 00:13:19,812 မင်းပြောတာမှန်တယ် Mil 142 00:13:22,562 --> 00:13:23,479 ဒါဟာ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်ပါ။ 143 00:13:33,646 --> 00:13:35,104 … သုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်း။ 144 00:13:35,187 --> 00:13:37,146 -ဘိုင်။ -တွေ့မယ်။ 145 00:13:37,229 --> 00:13:39,479 -ဘိုင်။ - တွေ့မယ် Will. 146 00:13:39,562 --> 00:13:41,562 -တွေ့မယ်။ -ဟုတ်ပြီ။ ဂရုစိုက်ပါ။ 147 00:13:41,646 --> 00:13:44,312 သွားမယ်၊ 148 00:13:44,396 --> 00:13:46,479 မနက်ဖြန် စတော့အိတ်ချိန်းက အလုပ်ရှုပ်မယ်။ 149 00:13:46,562 --> 00:13:49,021 ကျွန်တော်တို့ ဝယ်မှာလား ရောင်းမလား။ စျေးကွက်ဖွင့်တဲ့အခါ အဆင်သင့်ဖြစ်ရမယ်။ 150 00:13:49,104 --> 00:13:51,146 ငါဂရုမစိုက်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ စတော့ဈေးကွက်။ 151 00:13:51,229 --> 00:13:53,354 ... ကျော်လွှားနိုင်ပါတယ်။ ဒါတွေအားလုံး… 152 00:13:53,437 --> 00:13:56,271 Will က ဒါအကုန်သိတယ်။ ငါ့အတွက် ပိုက်ဆံ 153 00:13:56,354 --> 00:13:58,021 ငါဘယ်သူ့ကိုမှမထိခိုက်သရွေ့။ 154 00:13:59,021 --> 00:14:00,604 -စလာသည်။ -Fine. 155 00:14:00,687 --> 00:14:02,187 ... လုယက်ဖို့ ထရပ်ကားကို ထွက်လာကြတယ်။ လူအားဖြင့်။ 156 00:14:02,271 --> 00:14:07,021 နက်ဖြန်နေ့လည်စာမပိတ်ခင် ပျမ်းမျှကျဆင်း။ 157 00:14:07,104 --> 00:14:08,354 အချို့က ရှုတ်ချ၊ သူများတွေ က ထောက်ခံတယ်။ 158 00:14:08,437 --> 00:14:11,812 အဲဒါကို ဆွေးနွေးပွဲတွေမှာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့သည့် နာရီပိုင်းအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ 159 00:14:24,271 --> 00:14:25,312 ဝဲ! 160 00:14:25,937 --> 00:14:26,812 သွား! 161 00:14:27,937 --> 00:14:29,312 သွားတော့ သုံးယောက်။ 162 00:14:32,146 --> 00:14:34,729 Indodax အကြောင်းကျွန်ုပ်တို့ဘာသိလဲ။ 163 00:14:34,812 --> 00:14:35,937 သူတို့က startup တစ်ခုပါ။ 164 00:14:36,521 --> 00:14:40,354 crypto လဲလှယ်မှု၏ရှေ့ဆောင်များ၊ 2014 ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ 165 00:14:41,062 --> 00:14:43,187 တည်ထောင်သူမှာ Oscar Darmawan ဖြစ်သည်။ ဝီလျံဆူတန်တို။ 166 00:14:43,271 --> 00:14:45,146 အခုထိ သူတို့မှာ သန့်ရှင်းတဲ့ သံပြားတွေ ရှိတယ်။ 167 00:14:46,104 --> 00:14:48,812 အထက်တန်းကျောင်းအတူတူတက်ကြတယ်။ ပြီးတော့ ဘာလီမှာ ပြန်ဆက်သွယ်တယ်၊ 168 00:14:48,896 --> 00:14:50,729 သူတို့ ကုမ္ပဏီကို ဘယ်မှာ စတင်တာလဲ။ 169 00:14:51,687 --> 00:14:54,771 William သည် Semarang တွင်ကြီးပြင်းခဲ့သည်။ ကိုယ်ပိုင်အလုပ် အလယ်အလတ်တန်းစား မိသားစုထဲမှာ။ 170 00:14:54,854 --> 00:14:56,646 အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လှုပ်ရှားခဲ့သည်။ 171 00:14:56,729 --> 00:14:58,562 မှတ်တမ်းတွေကို အခြေခံပြီး သူ့မိသားစုရဲ့ ကုမ္ပဏီ၊ 172 00:14:58,646 --> 00:15:00,229 ဒေဝါလီခံမှုကို သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ကြေညာပြီး၊ 173 00:15:00,312 --> 00:15:02,937 မှတ်တမ်းတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ပစ္စည်းသိမ်းခြင်း 174 00:15:03,021 --> 00:15:06,229 Oscar Darmawan ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။ Semarang တွင်လည်း 175 00:15:06,771 --> 00:15:08,771 အဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။ အင်ဒိုနီးရှားတွင် Bitcoin ၏ရှေ့ဆောင်။ 176 00:15:08,854 --> 00:15:10,187 တစ်ချိန်က စင်္ကာပူမှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်၊ 177 00:15:10,271 --> 00:15:12,729 ယခု သူသည် Indodax ၏ COO ဖြစ်သည်။ 178 00:15:12,812 --> 00:15:16,354 ထိုမှတပါး၊ သူတို့အကြောင်း သိပ်မသိပါဘူး။ 179 00:15:16,437 --> 00:15:18,271 ဟုတ်ပြီ Emil 180 00:15:20,271 --> 00:15:22,812 သူတို့ကို ခေါ်သွားပါ။ မသိမသာလုပ်ပါ။ 181 00:15:23,354 --> 00:15:24,187 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 182 00:15:29,104 --> 00:15:30,104 ဟေး! သင်ဘယ်သူလဲ? 183 00:15:30,187 --> 00:15:31,187 -သတိထားပါ! - လက်မြှောက်။ 184 00:15:33,104 --> 00:15:34,729 -ပြန်လှည့်သည်! - မြေပြင်ပေါ်ဆင်း။ 185 00:15:35,771 --> 00:15:37,396 စောင့်ကြည့်ပါ။ 186 00:15:37,479 --> 00:15:38,604 -ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? -ဆရာ။ 187 00:15:38,687 --> 00:15:39,687 ငါတို့ အမှားလုပ်မိလို့လား။ 188 00:15:40,187 --> 00:15:43,104 - ငါတို့ဘာမှားခဲ့လဲ။ - သက်ဆိုင်ရာဖိုင်များအားလုံးကို ယူပါ။ 189 00:15:43,187 --> 00:15:44,271 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 190 00:15:44,812 --> 00:15:46,146 သက်ဆိုင်ရာဖိုင်များအားလုံးကို ဖမ်းယူပါ။ 191 00:15:48,854 --> 00:15:50,271 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 192 00:15:50,854 --> 00:15:52,312 -Gita -ဟုတ်လား ဆရာမ 193 00:15:52,396 --> 00:15:54,896 နက်နက်နဲနဲသွားပြီး တိုက်ရိုက်သတင်းပို့ပါ။ 194 00:15:54,979 --> 00:15:55,979 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ 195 00:16:05,354 --> 00:16:06,271 ခင်ဗျာ။ 196 00:16:06,354 --> 00:16:08,937 ဗီဒီယိုထဲတွင် Indodax က ၎င်းတို့ကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှုပ်ထွေးနေသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ 197 00:16:09,521 --> 00:16:11,146 ကျွန်ုပ်တို့သည် လဲလှယ်ရေးပလပ်ဖောင်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ 198 00:16:11,979 --> 00:16:14,646 -ကျွန်ုပ်တို့သည် အရောင်းအ၀ယ်နေရာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ - ပြုံးနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 199 00:16:16,646 --> 00:16:17,562 ဒါက ရယ်စရာလို့ မင်းထင်လား။ 200 00:16:18,896 --> 00:16:19,729 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 201 00:16:20,229 --> 00:16:23,104 အဲဒါကို ကျနော်တို့ ရှင်းပြချင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုန်သွယ်ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 202 00:16:23,187 --> 00:16:25,104 မည်သူမဆို ကျွန်ုပ်တို့မှတဆင့် ငွေပေးငွေယူပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ 203 00:16:25,687 --> 00:16:27,562 ဒါကြောင့် ဘယ်သူမဆို ဗုံးကြဲနိုင်တယ်။ 204 00:16:27,646 --> 00:16:31,479 Bitcoin တွင် ရွေးနုတ်ဖိုးကို တောင်းဆိုပါ။ သင်မှတဆင့်? 205 00:16:31,562 --> 00:16:33,396 - အဲဒါ ငါတို့ပြောတာမဟုတ်ဘူး။ -လုံလောက်ပါတယ်။ 206 00:16:33,896 --> 00:16:35,604 ရှေ့နေလိုတယ်။ 207 00:16:39,354 --> 00:16:40,312 အဘယ်ကြောင့် Bitcoin 208 00:16:41,187 --> 00:16:42,229 ဘာ့ကြောင့် ပိုက်ဆံမကုန်တာလဲ။ 209 00:16:42,312 --> 00:16:44,229 Bitcoin သည် ငွေပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။ 210 00:16:44,812 --> 00:16:45,812 ၎င်းသည် ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေးဖြစ်သည်။ 211 00:16:47,146 --> 00:16:51,979 တရားခံက နားလည်ပေးသူပါ။ Bitcoin တွင် ရွေးနုတ်ဖိုးပေးဆောင်ခြင်း 212 00:16:52,062 --> 00:16:55,354 ငွေသားထက် ပိုထိရောက်မယ်။ 213 00:16:56,646 --> 00:16:58,062 Crypto အရောင်းအဝယ်များ 214 00:16:58,896 --> 00:17:02,812 အမည်မသိနှင့် ကလောင်အမည်များ ဖြစ်ကြသည်။ 215 00:17:04,021 --> 00:17:07,771 ပေးပို့သူကို ခြေရာခံရန် ခက်ခဲလိမ့်မည်... 216 00:17:07,854 --> 00:17:10,354 ခြေရာခံဖို့ခက်တယ်။ Bitcoin ပေးပို့သူများနှင့် လက်ခံသူများ။ 217 00:17:11,354 --> 00:17:14,937 သို့သော် သင်လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။ Bitcoin ပိုင်ဆိုင်မှု 218 00:17:15,021 --> 00:17:17,687 ပိုင်ရှင်၏အကောင့်သို့ တိုက်ရိုက် 219 00:17:17,771 --> 00:17:18,646 အဲဒါကို ခြေရာခံနိုင်တယ်။ 220 00:17:19,146 --> 00:17:20,812 လူမိုက်မဖြစ်နိုင်လောက်ပါဘူး။ 221 00:17:22,146 --> 00:17:24,937 bitcoins ကိုငွေထုတ်ပြီးခြေရာခံရန်။ 222 00:17:27,646 --> 00:17:29,562 သင်သိသောအရာကိုအခြေခံ၍၊ 223 00:17:29,646 --> 00:17:33,187 မင်းတို့နှစ်ယောက်ကို မင်းဘယ်လိုယုံကြည်နိုင်မလဲ။ ဒီအဖွဲ့နဲ့ မပတ်သက်ဘူးလား။ 224 00:17:40,271 --> 00:17:42,771 ရှေ့နေလိုတယ်။ 225 00:17:42,854 --> 00:17:44,896 သင်သည် စုံစမ်းနေဆဲဖြစ်သည်။ ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီတစ်ခုမှ 226 00:17:45,854 --> 00:17:46,896 အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။ 227 00:17:49,562 --> 00:17:50,687 သင် ... လုပ်ပါသလား? 228 00:17:53,854 --> 00:17:55,729 ငါပြောပြမယ် ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ 229 00:17:59,562 --> 00:18:00,937 ဆိုလိုသည်မှာ၊ 230 00:18:01,021 --> 00:18:02,687 ဤနေရာ၌ ဖြစ်ပျက်သမျှသော၊ 231 00:18:03,229 --> 00:18:05,021 မဖြစ်ဘူးသလို လုပ်လို့ရတယ်။ 232 00:18:06,062 --> 00:18:07,021 နင်တို့နှစ်ယောက် နားလည်လား 233 00:18:34,729 --> 00:18:35,812 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 234 00:18:37,312 --> 00:18:38,479 အကြမ်းဖက်သမားတွေ ဘယ်လောက် တောင်းဆိုခဲ့လဲ။ 235 00:18:40,271 --> 00:18:43,312 bitcoins တွေ ပို့ပေးမယ်။ ငါ သူတို့ကို ခြေရာခံမယ်။ 236 00:18:44,187 --> 00:18:47,437 ဒါပေမယ့် ချိတ်ဆက်ဖို့တော့လိုတယ်။ Indodax ဆာဗာသို့ 237 00:18:55,812 --> 00:18:57,146 အင်း။ 238 00:18:57,229 --> 00:18:58,521 အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုပါ။ 239 00:18:58,604 --> 00:18:59,687 သင်၏လက်ပ်တော့ကိုရယူပါ။ 240 00:19:01,521 --> 00:19:02,396 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 241 00:19:10,771 --> 00:19:11,896 အကြီးမားဆုံး ပလပ်ဖောင်း CRYPTO ပိုင်ဆိုင်မှုများ ရောင်းဝယ်ရေး အတွက် 242 00:20:10,437 --> 00:20:11,771 ဂိမ်းဖွင့်ထားသည်။ 243 00:20:11,854 --> 00:20:15,896 Waluyo၊ ချက်ချင်းငွေထုတ်လိုက်ပါ။ ငါတို့ကိုရှာကြပါစေ။ 244 00:20:31,271 --> 00:20:32,229 သူတို့က ငွေထုတ်တယ်။ 245 00:20:33,646 --> 00:20:35,187 - အရာအားလုံး? -ဟုတ်တယ်။ 246 00:20:46,312 --> 00:20:47,812 သူတို့က bitcoins ကိုထုတ်တယ်။ 247 00:20:47,896 --> 00:20:49,562 Gita၊ ကွန်ရက်ထဲသို့ဝင်ပါ။ 248 00:20:49,646 --> 00:20:52,229 နှင့် ၎င်းတို့၏ IP လိပ်စာကို ခြေရာခံပါ။ 249 00:21:06,312 --> 00:21:07,729 မင်းဘာတွေလုပ်ပြီးပြီလဲ မင်းစိတ်ကူးရှိလား။ 250 00:21:07,812 --> 00:21:09,229 Will ပြီးသွားပါပြီ။ 251 00:21:10,521 --> 00:21:13,646 ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် လူများသာဖြစ်သည်။ ပိုက်ဆံလိုတဲ့သူ။ 252 00:21:22,437 --> 00:21:23,396 Os 253 00:21:24,562 --> 00:21:28,104 ငွေလိုနေတဲ့သူတွေသာဆိုရင်... 254 00:21:30,021 --> 00:21:33,396 ဘာလို့ ပိုက်ဆံမယူတာလဲ။ ထရပ်ကားပေါ်ကနေ သူတို့ပြန်ပေးဆွဲတာလား? 255 00:21:34,062 --> 00:21:35,104 အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စိုးရိမ်စရာ မဟုတ်ဘူး။ 256 00:21:35,187 --> 00:21:36,271 မထင်ပါဘူး Os. 257 00:21:48,437 --> 00:21:50,021 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်... -ဆရာ။ 258 00:21:51,396 --> 00:21:53,062 သူတို့ရဲ့ တည်နေရာကို ကျွန်တော်တို့ ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ 259 00:21:53,146 --> 00:21:57,604 ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတယ်။ အဲဒါက ရုံးခန်း အဆောက်အဦးပါ။ မြို့လယ်၌။ 260 00:21:57,687 --> 00:22:00,687 ကျွန်ုပ်၏ဗီဇက ကျွန်ုပ်အား ၎င်းသည် ပရောက်စီတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ပြောပါသည်။ 261 00:22:01,937 --> 00:22:04,729 ဗီဇ? အဲဒါ မှန်းဆတယ်။ 262 00:22:05,812 --> 00:22:07,271 ဒါဟာ ထင်ကြေးပေးမှု မဟုတ်ပါဘူး။ 263 00:22:07,979 --> 00:22:09,312 ဒေတာလိုတယ်။ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။ 264 00:22:09,396 --> 00:22:10,979 - ငါတို့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးပြီ... - ဗီဇမဟုတ်ဘူး! 265 00:22:11,062 --> 00:22:12,146 အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ နှစ်ဆ စစ်ဆေးပြီးပါပြီ။ 266 00:22:12,229 --> 00:22:14,562 - ဒါက နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးအတွက်။ - ငါတို့က အဲဒါကို သုံးဆ ပြီးပြီ။ 267 00:22:17,271 --> 00:22:20,729 နယ်မြေခံရဲတွေနဲ့ ညှိနှိုင်းတယ်။ နယ်မြေလုံခြုံဖို့။ 268 00:22:21,604 --> 00:22:22,521 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 269 00:22:24,604 --> 00:22:25,479 Emil? 270 00:22:41,896 --> 00:22:44,896 အဖွဲ့ အယ်လ်ဖာ။ အဆောက်အဦး၏ နောက်ဘက်ပတ်ပတ်လည်ကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။ 271 00:22:47,812 --> 00:22:50,479 Emil စုစည်းမှုလိုတယ်။ 272 00:22:51,312 --> 00:22:52,396 အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့။ 273 00:22:52,479 --> 00:22:53,396 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 274 00:22:53,479 --> 00:22:55,896 ပစ်မှတ်က ဆယ်ထပ်မှာ။ 275 00:22:56,562 --> 00:22:58,687 ပဉ္စမထပ်နှင့် အဋ္ဌမထပ် အလုပ်များနေသေးသည်။ 276 00:22:59,187 --> 00:23:01,812 နယ်မြေခံရဲ အိမ်ငှားတွေကို ဖယ်ပေးတယ်။ 277 00:23:01,896 --> 00:23:02,854 ဘယ်လောက်ကြာမလဲ? 278 00:23:03,896 --> 00:23:04,854 ဆယ်မိနစ်။ 279 00:23:12,187 --> 00:23:13,521 အရှိန်မြှင့်လိုက်ပါ။ ခုနစ်မိနစ်။ 280 00:23:40,562 --> 00:23:42,146 ငါတို့ ထိတယ်။ 281 00:23:43,437 --> 00:23:44,604 သွား! သွား! သွား! 282 00:23:56,771 --> 00:23:58,021 ပဉ္စမထပ်။ 283 00:23:58,104 --> 00:24:00,062 အဋ္ဌမထပ်။ ဘေးလွတ်ရာသို့။ 284 00:24:00,146 --> 00:24:03,021 Emil? ဖယ်ရှားရန် သင့်အား အခွင့်အာဏာရှိသည်။ 285 00:24:08,396 --> 00:24:09,812 ဟိုမှာပါ! 286 00:24:25,521 --> 00:24:26,771 ထွက်! 287 00:24:29,854 --> 00:24:31,896 နှစ်နာရီ။ အိမ်စောင့်။ 288 00:24:31,979 --> 00:24:33,729 နှစ်နာရီ။ အိမ်စောင့်။ 289 00:24:48,479 --> 00:24:49,396 ငါ့ကိုဖုံးအုပ်ပါ။ 290 00:24:57,896 --> 00:24:59,812 အပေါ်ထပ်။ သတိထားပါ။ 291 00:25:34,146 --> 00:25:37,687 Fajar? Fajar! ပြန်ဖွင့်လိုက်ပါ။ 292 00:25:37,771 --> 00:25:39,729 ဂီတာ အခြား terminals ကိုရှာပါ။ 293 00:25:39,812 --> 00:25:41,979 Andi ဝင်ခွင့်ကို ရှာပါ။ 294 00:25:43,396 --> 00:25:45,312 ကင်မရာတွေ အကုန်လုံး ကျသွားတယ်။ သင်စတင်နိုင်ပါသည်။ 295 00:25:46,187 --> 00:25:47,479 ကောင်းလိုက်တာ၊ Waluyo။ 296 00:25:47,562 --> 00:25:48,562 ကျေးဇူးပါ ရဲဘော်။ 297 00:25:55,187 --> 00:25:57,646 Emil၊ ငါတို့ ပုံရိပ်ယောင်တွေ ပျောက်သွားတယ်။ 298 00:25:58,479 --> 00:25:59,812 သတိထားပါ။ 299 00:26:00,479 --> 00:26:01,771 ဟိုမှာပါ! 300 00:26:01,854 --> 00:26:03,104 သွားကြရအောင်! 301 00:26:12,271 --> 00:26:13,187 သွား! သွား! 302 00:27:34,021 --> 00:27:35,021 မစ္စ Karin! 303 00:27:40,687 --> 00:27:42,812 Andi ဓာတ်လှေကားကို ပိတ်ပါ။ 304 00:27:42,896 --> 00:27:43,646 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ 305 00:27:44,187 --> 00:27:47,479 Team Alpha၊ Janggo၊ အရေးပေါ်လှေကားကိုတက်ပါ။ 306 00:27:49,437 --> 00:27:53,771 နယ်မြေတည်ရှိသည်။ ထွက်ပေါက်၏ညာဘက် 15 မီတာ။ 307 00:27:54,437 --> 00:27:55,854 စတုတ္ထထပ်မှာ ကိုင်ထားတယ်။ သေနတ်သမားရှိတယ်။ 308 00:27:55,937 --> 00:27:56,771 မီး! 309 00:28:06,854 --> 00:28:08,104 ခုနစ်လွှာ၊ 310 00:28:11,771 --> 00:28:12,562 သွား! 311 00:28:21,271 --> 00:28:22,562 ယခုတက်သွားပါ။ 312 00:28:27,687 --> 00:28:28,812 Emil? 313 00:28:29,521 --> 00:28:31,771 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အမြင်အာရုံမရှိပါ။ ဒသမထပ်တွင်။ သတိထားပါ။ 314 00:28:47,062 --> 00:28:48,021 မစ္စတာ Damaskus။ 315 00:28:48,562 --> 00:28:49,437 ဒါကတော့ CCTV မြင်ကွင်းပါ။ 316 00:28:49,521 --> 00:28:51,312 ခေါင်မိုးပေါ်ကနေ ဂျကာတာ စတော့အိတ်ချိန်း အဆောက်အဦ။ 317 00:28:57,562 --> 00:28:59,146 ပစ်မှတ်နေရာကို ရွေ့လျားခြင်းမရှိပါ။ 318 00:28:59,729 --> 00:29:02,687 ထပ်ပြောတယ်၊ အဲဒါက ၁၅ မီတာရှိတယ်။ ထွက်ပေါက်၏ညာဘက်။ 319 00:29:44,146 --> 00:29:45,437 ငါ့ကိုလိုက်ရှာနေလား။ 320 00:29:45,521 --> 00:29:46,354 အဲဒါ အတည်ပြုပါတယ်။ 321 00:29:46,437 --> 00:29:47,562 အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ ခြေရာခံထားတဲ့ စက်ပါ။ 322 00:29:59,812 --> 00:30:00,896 သူတို့က ငါတို့ကို နေရာပေးတယ်။ 323 00:30:01,396 --> 00:30:02,312 မရှိ 324 00:30:03,896 --> 00:30:05,354 သူတို့က ငါတို့နဲ့ ကစားတယ်။ 325 00:30:52,437 --> 00:30:53,312 ဒုတိယဗုံး။ 326 00:31:10,521 --> 00:31:14,062 သူတို့က မင်းရဲ့ ပျမ်းမျှမဟုတ်ဘူး။ အင်ဒိုနီးရှား အကြမ်းဖက်သမားတွေ။ 327 00:31:16,187 --> 00:31:17,604 သူတို့က နည်းဗျူဟာပိုင်း၊ 328 00:31:20,312 --> 00:31:21,354 သတိထား၊ 329 00:31:22,104 --> 00:31:23,354 စစ်သွေးကြွ။ 330 00:31:25,604 --> 00:31:27,521 အဲဒါတွေကို လွယ်လွယ်ကူကူ ကိုင်တွယ်လို့ရတယ်။ 331 00:31:30,104 --> 00:31:32,854 သင်နှစ်ယောက်တည်းနှင့် crypto 332 00:31:33,937 --> 00:31:36,812 သူတို့တင်နေကြတယ်။ ဒီနေ့ ငါ့ရှေ့မှာ ခြေတစ်လှမ်း 333 00:31:41,312 --> 00:31:43,687 တစ်ဖန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မရှုပ်ထွေးပါ။ 334 00:31:48,896 --> 00:31:52,729 Indodax သည် ရှေ့ဆောင်ဖြစ်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားရှိ crypto လဲလှယ်မှု။ 335 00:31:54,729 --> 00:31:57,396 ငါတို့က ပထမ။ ကျွန်တော်တို့မှာ အခိုင်မာဆုံးစနစ်ရှိတယ်။ 336 00:31:57,479 --> 00:32:00,604 ဘယ်သူနဲ့မှ မအံ့သြပါဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ platform ကို အသုံးပြုလိုပါသည်။ 337 00:32:07,646 --> 00:32:08,896 ထိုအကြောင်းကြောင့်၊ 338 00:32:09,687 --> 00:32:12,146 ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်လိုတယ်။ 339 00:32:14,312 --> 00:32:16,937 ၎င်းတို့အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့အား အခြားသော ရှုထောင့်တစ်ခုပေးရန်။ 340 00:32:18,646 --> 00:32:19,979 ငါမရှိသောတစ်ခု။ 341 00:32:20,604 --> 00:32:21,479 ခင်ဗျာ။ 342 00:32:21,562 --> 00:32:23,604 ငါတို့ဆီက မင်းတောင်းတာကို ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ 343 00:32:25,312 --> 00:32:27,771 သူတို့ရဲ့ တည်နေရာဟာ တပ်ဆင်မှုတစ်ခုပါ... 344 00:32:30,021 --> 00:32:31,396 ငါတို့နဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 345 00:32:32,646 --> 00:32:34,562 သူတို့တည်နေရာတင်မကဘူး။ 346 00:32:36,562 --> 00:32:38,979 သူတို့လည်း ထွက်ပါတယ်။ ဂျကာတာစတော့အိတ်ချိန်း။ 347 00:32:39,937 --> 00:32:40,854 သွားမယ်! 348 00:32:46,021 --> 00:32:48,479 Bitcoin ။ စတော့အိတ်ချိန်း။ 349 00:32:50,562 --> 00:32:52,854 ဒါက ဆက်စပ်နေရမယ်။ ဘဏ္ဍာရေးစနစ်သို့။ 350 00:32:55,229 --> 00:32:56,729 သခင်! ရုပ်သံလွှင့်အချက်ပြမှု ပြန်ပေးဆွဲခံရသည်။ 351 00:33:10,771 --> 00:33:12,812 သြဒိနိတ်များကို စစ်ဆေးပါ။ 352 00:33:12,896 --> 00:33:14,312 သူတို့ကို စစ်ဆေးပါ။ 353 00:33:23,604 --> 00:33:24,604 ငါ Arok ပါ။ 354 00:33:28,479 --> 00:33:32,646 အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေး ဗျူရိုကို ကျနော်တို့ သတိပေးထားပါတယ်။ ဘာဖြစ်မလဲ ဆိုတာကို။ 355 00:33:35,479 --> 00:33:38,604 ဒါပေမယ့် တိုင်းပြည်က အမြဲတမ်း ဂရုမစိုက်ဘူး။ အောက်ခြေမှအသံများ 356 00:33:38,687 --> 00:33:41,187 လျှော့တွက်ပါ။ လူတွေရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်။ 357 00:33:44,937 --> 00:33:46,687 အစိုးရက အံ့သြရမယ်၊ 358 00:33:48,479 --> 00:33:49,687 "ဘာဖြစ်နေတာလဲ?" 359 00:33:52,437 --> 00:33:57,229 ထို့နောက် အပြစ်ဖို့ရန် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ထူထောင်ကြသည်။ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုသီအိုရီများကို တီထွင်ပါ။ 360 00:33:57,312 --> 00:34:00,854 စိတ်ရင်းကို နားမလည်ဘဲ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ 361 00:34:04,354 --> 00:34:09,229 စီပွားရေး တိုးတက်မှု အယူဝါဒ ချမ်းသာသူကိုသာ ချမ်းသာစေသည်။ 362 00:34:09,771 --> 00:34:13,771 သာမန်လူတွေကို ကျောခိုင်းပါ။ အမြတ်ထုတ်ပြီး စိတ်ဆင်းရဲတယ်။ 363 00:34:15,854 --> 00:34:19,646 စနစ်ကျသောဆင်းရဲခြင်း၏အမည် ငါတို့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး တည်မြဲနေခဲ့တဲ့၊ 364 00:34:22,646 --> 00:34:26,271 မတရားမှုတွေကို ဆန့်ကျင်တယ်၊ 365 00:34:26,937 --> 00:34:29,604 အာဏာရှင်စနစ်နှင့် ငွေကြေးမာဖီးယားဂိုဏ်းများ။ 366 00:34:42,854 --> 00:34:45,771 တရားမျှတမှုကို အစွန်းရောက်နည်းလမ်းဖြင့် ထမ်းဆောင်မည်၊ 367 00:34:46,646 --> 00:34:50,187 လူတိုင်းရဲ့အခွင့်အရေး ဤဘဝတွင် တန်းတူဖြစ်ရန် 368 00:34:50,687 --> 00:34:52,396 ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရမည်။ 369 00:34:55,187 --> 00:34:56,521 ဗုံးတစ်လုံးကျသွားပြီ။ 370 00:34:58,271 --> 00:34:59,854 နောက်ထပ် ဆယ့်နှစ်ပါး သွားရမှာ။ 371 00:35:05,271 --> 00:35:06,729 မြန်မြန် တံခါးပိတ်သည်! 372 00:35:06,812 --> 00:35:08,937 ဒါက လောဘကြီးတဲ့ စနစ်ပါ။ တာဝန်ခံရမည်။ 373 00:35:12,896 --> 00:35:15,312 ပြန်တိုက်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 374 00:35:24,812 --> 00:35:26,396 ပိတ်ဆို့လိုက်ပါ။ 375 00:35:27,646 --> 00:35:28,896 - ချက်ချင်းပိတ်ဆို့ပါ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 376 00:35:28,979 --> 00:35:32,187 - ဘယ်သူမဆို အသံသွင်းလို့ရလား။ အဲဒါကို သေချာလုပ်ပါ။ -ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ 377 00:35:32,271 --> 00:35:33,479 လူတိုင်း! 378 00:35:34,062 --> 00:35:35,104 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ! 379 00:35:37,687 --> 00:35:39,062 သိသလောက်၊ 380 00:35:39,896 --> 00:35:45,521 ဒီအကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်ကို ကျူးလွန်ခဲ့တာပါ။ ကျွန်တော်တို့ မသိတဲ့ အုပ်စုက။ 381 00:35:46,312 --> 00:35:49,021 ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တုန်းကမှ မစုဆောင်းခဲ့တဲ့ ဆဲလ်တစ်ခုပါ။ 382 00:35:51,479 --> 00:35:53,771 စည်းကမ်းအားလုံးကို မေ့ထားလိုက်ပါ။ 383 00:35:55,062 --> 00:35:57,729 ဗျူရိုကရေစီအားလုံးကို မေ့လိုက်ပါ။ သင်သိသောအရာ။ 384 00:35:58,354 --> 00:36:01,437 ကျွန်ုပ်တို့သည် Yudha Protocol ကို အသက်သွင်းပါမည်။ 385 00:36:02,646 --> 00:36:07,812 ကျွန်ုပ်တို့၏ချဉ်းကပ်မှုသည် ရလဒ်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးလိမ့်မည်။ 386 00:36:10,354 --> 00:36:14,104 Gita Pegasus အရင်းအမြစ်တိုင်းကို အသုံးပြုပါ။ ငါတို့မှာရှိတယ်။ 387 00:36:14,896 --> 00:36:17,104 မှုခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအားလုံးကို ခြေရာခံပါ။ ဒီမနက် 388 00:36:18,062 --> 00:36:20,312 ဗီဒီယိုရိုက်ကူးမှုအားလုံးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ သူတို့ရဲ့ဖုန်းတွေပေါ်မှာ။ 389 00:36:21,562 --> 00:36:22,854 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 390 00:36:22,937 --> 00:36:25,729 Fajar အမြင်ဆိုင်ရာ အချိန်ဇယားကို ပြုလုပ်ပါ။ 391 00:36:25,812 --> 00:36:29,146 သင်တွေ့သမျှထဲက ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်မှာ။ 392 00:36:29,229 --> 00:36:30,062 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 393 00:36:30,729 --> 00:36:33,604 တီယာ။ အာကာသအေဂျင်စီကို ဖုန်းဆက်ပါ။ 394 00:36:33,687 --> 00:36:35,562 စွမ်းရည်ပြည့်ဖို့ သူတို့ကို တောင်းဆိုပါ။ ဂြိုလ်တုများ။ 395 00:36:35,646 --> 00:36:36,562 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 396 00:36:36,646 --> 00:36:39,146 မှုခင်းဆေးပညာဓာတ်ခွဲခန်းမှူးကို ဖုန်းဆက်ပါ။ 397 00:36:39,229 --> 00:36:40,854 စစ်ထောက်လှမ်းရေးအကြီးအကဲ။ 398 00:36:40,937 --> 00:36:41,854 ငါ့ရုံးခန်းကို ခေါ်သွားပါ။ 399 00:36:41,937 --> 00:36:42,937 ဟုတ်ပြီ 400 00:36:45,229 --> 00:36:46,896 နိုင်ငံနှင့်လူမျိုး 401 00:36:47,687 --> 00:36:52,979 လျင်မြန်မှုနှင့် တိကျမှုကို အားကိုးပါ။ ငါတို့လုပ်သမျှခြေလှမ်းတိုင်း။ 402 00:36:53,062 --> 00:36:54,229 သင်နားလည်ပါသလား? 403 00:36:54,312 --> 00:36:55,521 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 404 00:36:58,896 --> 00:37:03,104 ကရင်။ Indodax ကိစ္စတွင် ဒေတာကို ရယူပါ။ ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းမှ 405 00:37:03,896 --> 00:37:05,354 ဟုတ်ပြီ 406 00:37:08,937 --> 00:37:10,062 ဟုတ်ကဲ့။ 407 00:37:10,146 --> 00:37:11,729 ငါက Mr. Damaskus ရဲ့ အတွင်းရေးမှူးပါ... 408 00:37:13,104 --> 00:37:14,312 ဒီမှာ။ 409 00:37:19,229 --> 00:37:20,354 မင်းတို့နှစ်ယောက်။ 410 00:37:28,521 --> 00:37:31,312 ငါ့မှာ လိုအပ်တာတွေ အကုန်ရှိတယ်။ 411 00:37:32,187 --> 00:37:34,979 မင်းမှာရှိတဲ့အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်မယ်။ 412 00:37:39,187 --> 00:37:43,771 အဲဒီထဲမှာ ရူပီယာဘီလီယံ 100 လည်း ပါဝင်ပါတယ်။ သင်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအသစ်ထံမှ 413 00:37:44,854 --> 00:37:49,562 ငွေကြေးခဝါချမှုလို့ ယူဆလို့ရတယ်။ 414 00:37:56,937 --> 00:37:59,771 ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။ သမ္မတကြီးဆီ ဖုန်းဆက်တယ်။ 415 00:38:30,896 --> 00:38:32,771 ဂျေ ဒီကိုလာပါ။ 416 00:38:35,396 --> 00:38:36,354 အခုပဲ မှုခင်းဆေးခန်းကို သွားပါ။ 417 00:38:37,604 --> 00:38:40,604 တိုက်ခိုက်မှုတွင် ဖိုင်အားလုံးကို ယူပါ။ ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ငွေရှင်းယာဉ်ပေါ်တွင် 418 00:38:41,354 --> 00:38:43,104 Karin အဖွဲ့ နောက်ကျရင် 419 00:38:44,104 --> 00:38:46,229 ငါတို့ကိုယ်တိုင်စုံစမ်းမယ်။ 420 00:38:46,312 --> 00:38:48,271 - နားလည်ပြီလား? -ဟုတ်ကဲ့! 421 00:39:06,687 --> 00:39:08,729 ယခုမှစ၍၊ သင်တို့နှစ်ဦးစလုံးသည် Active Assets များဖြစ်သည်။ 422 00:39:10,396 --> 00:39:12,062 ဒေတာစုဆောင်းရန်သင်ကူညီလိမ့်မည်။ 423 00:39:12,604 --> 00:39:14,479 ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါ။ 424 00:39:15,646 --> 00:39:18,979 ငါ မင်းကို အမိန့်ပေးမယ်။ သူတို့နောက်ကို လိုက်ပြီးတော့ ငါ့ဆီ ပြန်အကြောင်းကြားပါ။ 425 00:39:21,729 --> 00:39:22,729 ဆရာမ။ 426 00:39:24,521 --> 00:39:26,979 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ bitcoin 100 ကို စတေးပြီးပါပြီ။ 427 00:39:28,396 --> 00:39:31,021 အခုလည်း ခံစားရတာပေါ့။ ငါတို့ကို ဓားစာခံ ချုပ်နှောင်ထားတယ်။ 428 00:39:46,937 --> 00:39:50,104 သမ္မတအိမ်တော်သွားရမယ်။ 429 00:39:56,437 --> 00:39:57,646 အဲဒါတွေကို ကိုင်တွယ်ပါ။ 430 00:39:58,271 --> 00:40:00,937 ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပါ။ 431 00:40:03,104 --> 00:40:04,271 ငါ မင်းကို အားကိုးလို့ ရမလား။ 432 00:40:05,396 --> 00:40:06,354 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 433 00:40:09,854 --> 00:40:12,229 ငါ နှစ်နာရီအတွင်း ပြန်လာမယ်။ ငါ့ကိုပို့စ်တင်ထားပါ။ 434 00:40:12,771 --> 00:40:13,854 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 435 00:40:38,896 --> 00:40:41,229 ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါမယ်။ 436 00:40:41,812 --> 00:40:43,021 အခြေအနေတစ်ခုတွင်။ 437 00:40:46,979 --> 00:40:50,229 ငါတို့ရုံးကိုပြန်ခွင့်ပြုပါ။ ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ရဲ့ ပစ္စည်း​တွေကို ​ကောက်​ယူပါ။ 438 00:40:51,187 --> 00:40:52,521 ငါတို့အဆင်ပြေကြောင်း ငါတို့မိသားစုတွေသိပါစေ။ 439 00:41:03,396 --> 00:41:04,354 ထိုင်ပါ။ 440 00:41:22,146 --> 00:41:25,062 သင်ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ 441 00:41:25,146 --> 00:41:27,021 ဒါက ငါတို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲ၊ Will! 442 00:41:29,562 --> 00:41:30,479 Gita 443 00:41:34,229 --> 00:41:35,187 ဟုတ်လား ဆရာမ? 444 00:41:38,187 --> 00:41:39,562 သတိထားဖို့လိုတယ်။ 445 00:41:44,187 --> 00:41:47,437 ဒီမှာ မှဲ့ရှိနေတယ်လို့ သံသယရှိတယ်။ 446 00:41:48,979 --> 00:41:50,271 မင်းဆိုလိုတာ 447 00:41:51,646 --> 00:41:54,271 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့၏ firewall သည် နှစ်ကြိမ် hacked ခံရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ 448 00:42:14,104 --> 00:42:15,896 မင်းတစ်ယောက်ပဲ ငါယုံတယ်။ 449 00:42:21,146 --> 00:42:22,729 အဲဒီကလေးနှစ်ယောက် 450 00:42:25,021 --> 00:42:26,854 အခုငါတို့တာဝန်ရှိတယ်၊ 451 00:42:28,271 --> 00:42:29,604 ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါတို့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေပဲ။ 452 00:42:30,979 --> 00:42:33,437 သင်ယုံကြည်ရသော ကွင်းဆင်းအရာရှိနှစ်ဦးကို ခေါ်ဆောင်ပါ။ 453 00:42:34,521 --> 00:42:36,021 ပြီးလျှင် Indodax သို့ ပြန်ပို့ပါ။ 454 00:42:40,062 --> 00:42:40,771 ဟုတ်ပြီ 455 00:42:54,937 --> 00:42:57,312 မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ ငါ Gita ပါ။ 456 00:42:57,937 --> 00:43:00,104 မစ္စ Karin က မေးတယ်။ မင်းနှစ်ယောက်ကို ခေါ်ထုတ်ဖို့။ 457 00:43:11,729 --> 00:43:12,896 ဒီဘက်ပါ။ 458 00:43:20,729 --> 00:43:21,479 ခဏနေ။ 459 00:43:33,104 --> 00:43:34,021 ဒါကို ယူပါ။ 460 00:43:36,271 --> 00:43:38,646 ဤဖုန်းမှတဆင့် ဆက်သွယ်ပေးပါမည်။ 461 00:43:39,437 --> 00:43:40,312 နားလည်လား 462 00:43:41,896 --> 00:43:42,812 ဟုတ်ကဲ့။ 463 00:44:11,896 --> 00:44:13,271 ဘာသာရပ်သစ်များ ရောက်ရှိလာပါသည်။ 464 00:44:14,146 --> 00:44:15,396 တားသင့်သလား။ 465 00:44:15,479 --> 00:44:18,021 အပျက်သဘော။ ငါတို့မလိုချင်ဘူး။ အာရုံစူးစိုက်မှုဆွဲရန်။ 466 00:44:18,646 --> 00:44:19,979 သူတို့ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 467 00:44:20,646 --> 00:44:24,896 အထဲမှာ မထွက်လာရင် လာမယ့် မိနစ် 30 မှာ သူတို့ကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။ 468 00:44:40,979 --> 00:44:44,687 ခဏနေ။ ဒီတော့ ဗီဒီယိုထဲမှာ၊ Indodax ကို ဖော်ပြခဲ့တဲ့ အကြမ်းဖက်သမားလား။ 469 00:44:44,771 --> 00:44:46,562 ဒီတော့ မင်းတို့နှစ်ယောက်ကို စွပ်စွဲတယ်။ ပါဝင်ပတ်သက်နေသလား? 470 00:44:49,812 --> 00:44:50,646 ဒါပေမယ့် မင်းမဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။ 471 00:44:51,396 --> 00:44:52,146 ဘယ်ဟုတ်မလဲ! 472 00:44:52,812 --> 00:44:53,646 သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ 473 00:44:55,187 --> 00:44:57,021 နှိပ်ပြီး ဖုန်းနဲ့ ချိတ်ဆက်ပါ။ 474 00:44:58,312 --> 00:44:59,479 မင်းရဲ့ ရည်းစားကိုပြော၊ 475 00:44:59,562 --> 00:45:01,729 ငါတို့ အနားယူလို့ မရဘူး။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က ထောက်လှမ်းရေးရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေပဲ။ 476 00:45:02,937 --> 00:45:04,812 ငါတို့က လူတွေကို ပြောခွင့်ရှိသလား ငါတို့က ပိုင်ဆိုင်မှုတွေလား? 477 00:45:04,896 --> 00:45:06,437 ငါဘယ်လိုသိမလဲ။ 478 00:45:07,104 --> 00:45:08,104 ငါဒီအတွက်အသစ်ပါ။ 479 00:45:10,146 --> 00:45:11,229 ဤနေရာကို နှိပ်မိပါသလား။ 480 00:45:14,104 --> 00:45:15,479 "ထောက်လှမ်းရေး ပိုင်ဆိုင်မှု" ဆိုတာ ဘာလဲ။ 481 00:45:18,521 --> 00:45:22,646 ဥစ္စာပစ္စည်းဖြစ်ခြင်းဟူသည် ကျွန်ုပ်တို့၌ရှိသည်။ စစ်ဆင်ရေးများတွင်ပါဝင်ရန်။ 482 00:45:24,021 --> 00:45:28,437 ဒေတာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ ဒီအကြမ်းဖက်သမားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံး။ 483 00:45:28,521 --> 00:45:29,646 ငတုံး။ 484 00:45:30,521 --> 00:45:31,687 တကယ်ပဲ ပြန်ပေးဆွဲခံရတာလား? 485 00:45:33,479 --> 00:45:35,354 - မင်း နှိပ်စက်ဖူးလား။ -No. 486 00:45:36,229 --> 00:45:38,229 သူတို့က မင်းကို ကားထဲဆွဲသွင်းခဲ့တာလား...? 487 00:45:43,854 --> 00:45:45,812 -ဟေး! ဒီကိုလာပါ။ -ဟူး။ 488 00:45:45,896 --> 00:45:47,854 - အခုဘာတွေလဲ။ -မြန်မြန်။ 489 00:45:48,562 --> 00:45:49,521 မြန်မြန် 490 00:46:07,729 --> 00:46:12,146 INDODAX ၏ အရေအတွက် ပထမဆုံး ညီလာခံတွင် ပါဝင်သူများ။ 491 00:46:15,687 --> 00:46:18,187 INDODAX အဆောက်အအုံ၏ နံပါတ်? 492 00:46:22,812 --> 00:46:26,229 နောက်ဆုံး ဂဏန်းသုံးလုံး INDODAX ၏ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်? 493 00:46:37,187 --> 00:46:38,646 ဒါဘာကြီးလဲ? 494 00:46:39,604 --> 00:46:40,896 ငါဘာလို့အဲဒီမှာရှိနေတာလဲ။ 495 00:46:47,187 --> 00:46:49,937 သင်ဤဖြစ်နိုင်သမျှအားလုံးကိုလုပ်ခဲ့သည်။ 496 00:46:50,021 --> 00:46:53,271 ငါတို့က မင်းရဲ့မဟာမိတ်ပါ။ 497 00:47:00,062 --> 00:47:01,896 ငါတို့ ဖမ်းမိသွားပြီ။ 498 00:47:05,187 --> 00:47:08,021 ငါတို့သွားရမယ်။ 499 00:47:08,521 --> 00:47:10,896 အဘယ်သူမျှမ။ သဘောတူညီချက်တစ်ခု လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ 500 00:47:14,187 --> 00:47:17,687 တည်ထောင်သူနှစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၊ ဝီလျံနှင့် အော်စကာ၊ 501 00:47:17,771 --> 00:47:19,812 အတူတကွရပ်တည်ရန် သန္နိဋ္ဌာန်ချထားပါသည်။ 502 00:47:19,896 --> 00:47:25,146 crypto ကုန်သွယ်မှုနှင့်ပညာရေးပြုလုပ်ရန် အင်ဒိုနီးရှားမှာ တစိုက်မတ်မတ် ဆက်လုပ်နေပါတယ်။ 503 00:47:26,521 --> 00:47:30,187 ကျွန်ုပ်တို့သည် crypto လွှဲပြောင်းမှုများအကြောင်းပြောသောအခါ ဥပမာ Indodax တွင်၊ 504 00:47:30,271 --> 00:47:35,687 ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်နေ့တာ အရောင်းအ၀ယ်များကြားတွင် ထိုင်နေပါသည်။ ရူပီယာ ၁၀၀ နှင့် ၂၀၀ ဘီလီယံ။ 505 00:47:35,771 --> 00:47:38,896 အဲဒီတော့ တစ်လအတွင်းမှာပဲ ကျွန်တော်တို့ဆီကို ရောက်နိုင်တယ်။ သုံးထရီလီယံ ရူပီယာ။ 506 00:47:38,979 --> 00:47:40,646 ဆင်းပါ။ 507 00:47:42,354 --> 00:47:43,896 shit! 508 00:47:43,979 --> 00:47:49,271 2020 ခုနှစ်တွင် Bitcoin ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ရူပီယာဘီလီယံ ၈၀၀၊ 509 00:47:49,354 --> 00:47:52,062 အဲဒါကို ငြင်းစရာမရှိပါဘူး။ အရောင်းအဝယ်တန်ဖိုးများ မြင့်မားခဲ့သည်။ 510 00:47:52,146 --> 00:47:56,354 တစ်နေ့တွင် အရောင်းအဝယ်တန်ဖိုး၊ ရူပီယာ နှစ်ထရီလီယံအထိ ရှိလာနိုင်သည်။ 511 00:47:56,437 --> 00:48:00,854 ယခု၊ နေ့စဉ် crypto ငွေလွှဲမှုများရောက်ရှိ ရူပီယာ တစ်ဘီလီယံမှ နှစ်ဘီလီယံအထိ။ 512 00:48:00,937 --> 00:48:04,896 ငွေရှင်းကား။ ဂျကာတာစတော့အိတ်ချိန်း။ Bitcoin ။ 513 00:48:05,854 --> 00:48:07,687 ၎င်းတို့ကို ဗီဒီယိုတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ 514 00:48:07,771 --> 00:48:11,271 အာဏာရှင်စနစ်ကို တိုက်ခိုက်တယ်။ နှင့် ငွေကြေးမာဖီးယား 515 00:48:11,354 --> 00:48:13,271 သို့သော် အဘယ်ကြောင့် Indodax? 516 00:48:14,771 --> 00:48:16,187 - သူတို့က ငါတို့ကို သိတယ်။ -ဟူး။ 517 00:48:17,104 --> 00:48:19,271 အဲဒါ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်။ ငါတို့လည်း သူတို့ကို သိတယ်။ 518 00:48:19,854 --> 00:48:26,229 အိုကေ၊ ခြေရာခံရန် လုံခြုံသောလိုင်းတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ ဒီ Arok ကောင်လေးရဲ့ IP လိပ်စာနဲ့ သူ့ကို ရှာလိုက်ပါ။ 519 00:48:27,146 --> 00:48:29,354 သွားလို့ရတဲ့နေရာရှိတယ်။ 520 00:48:29,437 --> 00:48:32,521 -ဟုတ်ပြီ။ နက်၊ ကားဘယ်မှာလဲ - မြေပြင်အဆင့်။ 521 00:48:35,021 --> 00:48:36,812 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း 15 မိနစ်ကြာမြင့်သည်။ 522 00:48:36,896 --> 00:48:38,729 သူတို့ထက်မြက်ရင်၊ ငါးမိနစ်အတွင်း သူတို့တွေ့လိမ့်မယ်။ 523 00:48:38,812 --> 00:48:39,521 အဓိပ္ပါယ်...? 524 00:48:39,604 --> 00:48:40,562 ငါတို့က သူတို့ကို စောင့်ကြည့်တယ်။ 525 00:48:40,646 --> 00:48:43,812 ဖမ်းမိရင် အပေါ်ထပ်တက်မယ်။ ပြီးတော့ အောက်ထပ်ကိုဆင်းပြီး ကားလာယူမယ်။ 526 00:48:43,896 --> 00:48:45,479 အဲဒါ အရူးပဲ။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 527 00:48:45,562 --> 00:48:46,979 - ငါတို့ဘာတွေလုပ်နိုင်လဲ။ -လုယက်သည်! 528 00:48:47,062 --> 00:48:47,979 အဲဒါဘာလဲ? 529 00:48:52,479 --> 00:48:53,937 အမှတ်မရှိ၊ 530 00:48:54,604 --> 00:48:55,854 ဒါက အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။ 531 00:48:56,437 --> 00:48:58,646 Will ၊ ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပါ။ 532 00:48:59,729 --> 00:49:02,146 ဒီအလုပ်လုပ်ဖို့ ကားတစ်စီးလိုတယ်။ 533 00:49:02,229 --> 00:49:04,479 အွန်လိုင်းတက္ကစီတစ်စီးကို ကျွန်ုပ်တို့ မှာကြားလို့မရပါဘူး။ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ! 534 00:49:06,479 --> 00:49:08,937 Nes အိမ်ပြန်သင့်တယ်။ 535 00:49:09,729 --> 00:49:11,812 ဒါက အန္တရာယ်ရှိတယ်။ ငါ မင်းကို ဘာမှ မဖြစ်စေချင်ဘူး။ 536 00:49:11,896 --> 00:49:14,021 ငါတို့သုံးယောက်ထဲက Will ၊ လူစုလူဝေးပွဲပြီးတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ။ 537 00:49:14,104 --> 00:49:15,104 မတူဘူး! 538 00:49:15,187 --> 00:49:16,604 တစ်ယောက်ယောက်ကို လိုအပ်ရင် သေရမှာ မကြောက်တဲ့သူ၊ 539 00:49:16,687 --> 00:49:18,521 အန္တရာယ်များကို တွက်ချက်နိုင်သည်၊ ဉာဏ်မြန်တယ်၊ မင်းကို ချစ်တယ်၊ 540 00:49:18,604 --> 00:49:20,271 ငါ့ထက် ဘယ်သူက ပိုကောင်းမလဲ။ 541 00:49:20,354 --> 00:49:23,646 အိမ်ပြန်ရမယ်ဆိုရင် မင်းကိုစောင့်နေမယ်။ ငါ့ကိုခေါ်ဖို့ ငါစိုးရိမ်လို့သေမယ်။ 542 00:49:24,729 --> 00:49:25,937 နောက်ပြီး အိမ်ထောင်ပြုချင်သေးတယ်။ 543 00:49:29,229 --> 00:49:33,812 ပေးမည်။ Karin နှင့် Arok Agnes အကြောင်းမသိပါ။ 544 00:49:34,687 --> 00:49:35,812 စလာသည်။ 545 00:49:38,396 --> 00:49:39,604 မင်းနဲ့အတူ ငါလာမယ်။ 546 00:49:42,354 --> 00:49:43,521 ဒဏ်ငွေ။ 547 00:49:43,604 --> 00:49:46,937 ကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါ။ 548 00:49:47,021 --> 00:49:48,521 ငါ့ကိုယုံလား ? 549 00:49:49,521 --> 00:49:50,437 ကားသော့။ 550 00:49:50,521 --> 00:49:51,604 အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။ 551 00:49:54,896 --> 00:49:57,021 -Fajar -ဟုတ်လား ဆရာမ 552 00:49:57,104 --> 00:49:59,896 မင်းသူတို့ရဲ့ ပြောဆိုမှုကို စောင့်ကြည့်နေတာလား။ ငါသန့်စင်ခန်းထဲမှာရှိစဉ်? 553 00:49:59,979 --> 00:50:00,812 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ 554 00:50:00,896 --> 00:50:03,562 …အဲဒါကို ငြင်းစရာမရှိပါဘူး။ အရောင်းအဝယ်တန်ဖိုးများ မြင့်မားခဲ့သည်။ 555 00:50:03,646 --> 00:50:07,479 တစ်နေ့တွင် အရောင်းအဝယ်တန်ဖိုး၊ ရူပီယာ နှစ်ထရီလီယံအထိ ရှိလာနိုင်သည်။ 556 00:50:07,562 --> 00:50:10,854 - သူတို့ အစည်းအဝေးရှိလား။ -ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ 557 00:50:11,562 --> 00:50:12,646 ဒီနာရီမှာ 558 00:50:14,229 --> 00:50:15,021 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ 559 00:50:15,104 --> 00:50:17,062 ဒါဟာ အဖြစ်များတယ်။ အဲဒါကိုလုပ်ဖို့ startup ကုမ္ပဏီတစ်ခု။ 560 00:50:17,771 --> 00:50:23,062 ကျွန်တော် data security startup မှာ အလုပ်လုပ်တုန်းက၊ I had meetings at hours like this. 561 00:50:23,146 --> 00:50:25,979 တခါတရံမှာ ကျွန်တော်တို့ တက်နေခဲ့ရတယ်။ သုံးရက်။ ဒါပေမယ့် အခု… 562 00:50:26,062 --> 00:50:30,521 ဒီနေ့ မေလ ၁၂ ရက်နေ့။ ပြီးတော့ အဲဒါက ထုပ်ပိုးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လစဉ်အစည်းအဝေးအတွက်။ 563 00:50:30,604 --> 00:50:33,187 အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါတို့မင်းကိုအကြောင်းကြားမယ်။ Update လုပ်ပြီးတာနဲ့... 564 00:50:33,771 --> 00:50:36,729 မေလ 12 သည်လွန်ခဲ့သောသုံးပတ်ဖြစ်သည်။ 565 00:50:36,812 --> 00:50:38,271 မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ! 566 00:50:38,771 --> 00:50:40,771 ဂီတာ Gita၊ သူတို့ထွက်ပြေးသွားပြီ။ 567 00:50:41,562 --> 00:50:43,479 သူတို့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။ သူတို့ကို မလွတ်စေနှင့်။ 568 00:50:47,896 --> 00:50:49,271 မင်းတို့နှစ်ယောက်၊ 569 00:50:49,771 --> 00:50:50,896 ဆုပ်ကိုင်ထားပါ Fajar! 570 00:51:45,854 --> 00:51:48,687 မှန်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးရရှိထားသော အချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံ၍... 571 00:51:52,646 --> 00:51:53,896 သူတို့ထွက်ပြေးသွားတယ်။ 572 00:51:53,979 --> 00:51:55,062 သူတို့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။ 573 00:51:55,646 --> 00:51:56,687 နားလည်ပါပြီ။ 574 00:52:14,979 --> 00:52:16,187 သော့ကို မတွေ့ပါ။ သော့၏ အနေအထားကို စစ်ဆေးပါ။ 575 00:52:20,187 --> 00:52:21,187 သေရော! 576 00:52:22,312 --> 00:52:23,729 -သော့ဘယ်မှာလဲ -ဒီမှာ ဆရာမ။ 577 00:52:23,812 --> 00:52:26,479 လေးလေးလား? ဝင်ခဲ့လေ! 578 00:52:26,562 --> 00:52:27,479 -တောင်းပန်ပါတယ်။ - ငတုံး။ 579 00:52:31,062 --> 00:52:32,312 ဝင်ခဲ့လေ! 580 00:52:32,854 --> 00:52:33,521 စလာသည်! 581 00:52:35,104 --> 00:52:37,354 လာပါ Will! မြန်မြန် 582 00:53:12,896 --> 00:53:13,604 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ 583 00:53:14,271 --> 00:53:15,271 ငါတို့က သူတို့ကိုရှုံးတယ်။ 584 00:53:15,354 --> 00:53:16,187 Damn it! 585 00:53:22,729 --> 00:53:25,104 မင်းကို စစ်ဌာနချုပ်မှာ အလိုရှိတယ်။ အဲဒီကနေ ကူညီပေးပါ။ 586 00:53:25,729 --> 00:53:28,062 ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မသိစေနဲ့။ 587 00:53:29,021 --> 00:53:30,396 မစ္စတာ Damaskus မသိစေနဲ့။ 588 00:53:30,937 --> 00:53:33,062 - ကော်ပီလား? -ဟုတ်ကဲ့။ 589 00:53:33,146 --> 00:53:34,729 ဒီကလေးနှစ်ယောက်ကို ငါလိုက်ခဲ့မယ်။ 590 00:53:42,604 --> 00:53:44,229 တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကိုလိုက်နေတာလား။ သွားစစ်ဆေး! 591 00:53:45,812 --> 00:53:47,021 ရှင်း! ရှင်း! 592 00:53:47,104 --> 00:53:48,479 -သေချာလား? -ဟုတ်ကဲ့! 593 00:53:50,396 --> 00:53:52,062 နှေးကွေးလိုက်ပါ။ 594 00:53:56,896 --> 00:53:58,896 KURNIA အင်တာနက် ကဖေး 595 00:54:03,854 --> 00:54:05,146 နံပါတ်သုံး။ ချက်ချင်းသုံးလို့ရတယ်။ 596 00:54:09,104 --> 00:54:11,437 - အော်ပရေတာကို စောင့်ကြည့်ပါ။ - ငါတို့မေးနေတယ်... 597 00:54:11,521 --> 00:54:14,687 - ကွန်ပြူတာရဲ့ bandwidth ကိုတိုးပေးမယ်။ -… ဂျကာတာနိုင်ငံသားအားလုံး စိတ်တည်ငြိမ်အောင်ထားပါ။ 598 00:54:15,396 --> 00:54:17,521 - သူသတိမထားမိဖို့ မျှော်လင့်ကြပါစို့။ - သင့်အိမ်များတွင်နေပါ။ 599 00:54:17,604 --> 00:54:20,979 မင်းမရှိရင် အပြင်မထွက်ပါနဲ့။ အရေးတကြီးဆောင်ရွက်ရမည့်ကိစ္စများ။ 600 00:54:22,021 --> 00:54:23,646 အင်ဒိုနီးရှားခေါင်းဆောင် တန်ပြန်အကြမ်းဖက်မှုဗျူရို 601 00:54:23,729 --> 00:54:25,312 အခုထိ၊ 602 00:54:25,396 --> 00:54:27,729 လုံခြုံရေးကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။ 603 00:54:28,854 --> 00:54:30,687 - မင်းမှာ အပြောင်းအလဲရှိလား။ - ဒါကအရေးကြီးတယ်။ 604 00:54:30,771 --> 00:54:32,687 လူတိုင်းကို အားပေးတယ်။ 605 00:54:33,354 --> 00:54:40,312 မြှင့်တင်ရန် People Protect People လှုပ်ရှားမှု။ 606 00:54:40,396 --> 00:54:42,437 သတင်းပို့ပါ။ 607 00:54:43,021 --> 00:54:46,812 သံသယဖြစ်ဖွယ်လှုပ်ရှားမှုများ။ 608 00:54:46,896 --> 00:54:51,312 ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း တပ်မှူး၊ 609 00:54:51,396 --> 00:54:54,396 ရဲမှူး၊ 610 00:54:54,479 --> 00:54:57,312 ဆက်လက်ပြီး အစွမ်းကုန် ကြိုးစားသွားမှာပါ။ အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ထားဖို့။ 611 00:54:57,396 --> 00:54:59,562 - မင်းမှာ အပြောင်းအလဲရှိလား။ - ဘာအတွက်လဲ? 612 00:54:59,646 --> 00:55:01,729 အဆာပြေ။ ပြီးတော့ ငါ သတိထားလိုက်မယ်။ 613 00:55:03,271 --> 00:55:04,729 ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​... 614 00:55:04,812 --> 00:55:05,604 မြန်မြန် 615 00:55:10,312 --> 00:55:11,187 ဘာလဲ? 616 00:55:14,812 --> 00:55:16,229 မင်္ဂလာပါ? 617 00:55:17,187 --> 00:55:19,604 ဒီနေရာမှာ သံသယဖြစ်စရာလူတချို့ရှိတယ်။ 618 00:55:19,687 --> 00:55:22,187 လူသုံးယောက်။ မင်္ဂလာပါ? 619 00:55:22,271 --> 00:55:23,854 ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? 620 00:55:26,562 --> 00:55:29,271 ဒီမိန်းမ ဒီမှာ ဟုတ်တယ် မင်း! 621 00:55:29,354 --> 00:55:30,854 ဒီအတွက် ပေးဆပ်ချင်ပါတယ်။ 622 00:55:36,312 --> 00:55:37,187 မြန်မြန် 623 00:55:39,187 --> 00:55:41,771 ဘော့စ်၊ သံသယရှိသူများ ရှိပါသည်။ သူတို့က အမှောင်ဝဘ်ကို ဝင်ရောက်ခြင်း။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? 624 00:55:41,854 --> 00:55:42,854 ရဲကိုခေါ်ပါ! 625 00:55:47,729 --> 00:55:48,979 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 626 00:55:51,854 --> 00:55:53,812 ဒီအတိုင်းပဲ ။ 627 00:55:53,896 --> 00:55:54,937 သူ ရဲခေါ်နေတယ်! 628 00:55:55,021 --> 00:55:56,187 - အလေးအနက်ထား? -အဲဒါ မိုက်မဲလိုက်တာ! 629 00:55:56,271 --> 00:55:57,854 - သမိုင်းကိုဖျက်ပါ။ -မြန်မြန်လုပ်ပါ! 630 00:56:00,146 --> 00:56:01,729 ဒါကို ကျွန်တော်တို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ 631 00:56:02,771 --> 00:56:03,854 သွားကြရအောင်။ 632 00:56:06,062 --> 00:56:07,437 ပြန်အမ်းငွေယူထားပါ။ 633 00:56:18,229 --> 00:56:19,312 သတိထားပါ! 634 00:56:19,396 --> 00:56:21,396 -Nes လာပါ! -မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ 635 00:56:27,521 --> 00:56:28,854 မီးများရယူပါ။ 636 00:56:56,062 --> 00:56:56,979 Fajar 637 00:56:57,479 --> 00:57:01,271 အမျိုးသမီး၏ စခရင်ရှော့တစ်ခု ပို့ပေးပါ။ လိုင်စင်နံပါတ်ပြား၊ 638 00:57:01,354 --> 00:57:02,354 ကဲ. 639 00:57:17,021 --> 00:57:21,812 87. သံသယဖြစ်ဖွယ်လုပ်ဆောင်ချက်ကို သတင်းပို့ပါ။ ကဏ္ဍ ၅၊ Puri Kembangan။ 640 00:57:21,896 --> 00:57:23,562 အနီးနားရှိ ယူနစ်များကို ချက်ချင်းပြန်သတင်းပို့ပါ။ 641 00:57:23,646 --> 00:57:26,896 အစီရင်ခံစာ ၁၉။ Daksa 43 လမ်းပေါ်ရှိ အင်တာနက်ကဖေး။ 642 00:57:26,979 --> 00:57:29,521 ဟက်ကာ ကြိုးပမ်းမှုဟု သတင်းထောက်က သံသယရှိသည်။ 643 00:57:31,104 --> 00:57:33,604 ယူနစ် 3။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုနေရာတွင် ငါးခုရှိပါမည်။ 644 00:57:34,854 --> 00:57:36,271 ယူနစ် 11. ငါတို့ဝင်မယ်။ 645 00:57:37,812 --> 00:57:39,229 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ဝင်မယ်။ 646 00:57:49,812 --> 00:57:51,062 မင်းပြောခဲ့တဲ့နေရာက လုံခြုံတယ်။ 647 00:57:53,604 --> 00:57:54,937 လုံခြုံခဲ့ဖူးတယ်။ 648 00:57:55,854 --> 00:57:58,604 အော်ပရေတာသည် ပန့်ခ်ဖြစ်သည်။ ဟက်ကာ ၊ အခိုးအငွေ့ မဟုတ်ပါ။ 649 00:58:00,021 --> 00:58:01,437 မင်းငါ့ကိုဘာလို့အပြစ်တင်တာလဲ။ 650 00:58:02,312 --> 00:58:03,854 တိုက်ပွဲရပ်ပါ။ 651 00:58:04,812 --> 00:58:08,896 ငါတို့က သူသာဆိုရင်၊ ငါတို့ကိုလည်း သတင်းပို့မယ်။ 652 00:58:11,104 --> 00:58:12,562 ရဲ! 653 00:58:12,646 --> 00:58:13,771 ဆင်းပါ။ 654 00:58:28,771 --> 00:58:31,646 အရန်သိမ်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ သံသယရှိသူမှာ မန်ဂါ ၂ လမ်းတွင် ဖြစ်သည်။ 655 00:58:31,729 --> 00:58:34,521 နက်ပြာရောင် BMW။ လိုင်စင်နံပါတ် D 1848 MW ။ 656 00:58:35,354 --> 00:58:37,771 ဃ ၁၈၄၈ မဂ္ဂါဝပ်။ 657 00:58:54,146 --> 00:58:55,062 နက်၊ သတိထားပါ။ 658 00:59:14,646 --> 00:59:15,562 နော့! 659 01:00:04,896 --> 01:00:05,854 ဆင်းလိုက်။ 660 01:00:07,646 --> 01:00:09,021 - သူတို့က ငါတို့ကို ဖမ်းလိမ့်မယ်။ -ဆင်းပါ။ 661 01:00:15,187 --> 01:00:16,271 ရှင်းပါတယ်။ 662 01:00:17,854 --> 01:00:19,396 သွား! စလာသည်။ 663 01:00:54,521 --> 01:00:55,437 သူမ ဝေးသွားပြီ။ 664 01:01:05,271 --> 01:01:06,229 ရပ်။ 665 01:01:09,521 --> 01:01:12,229 ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် လက်နက်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ မနေ့ညက အသုံးပြုခဲ့သော ထောက်ပံ့ရေးလိုင်း။ 666 01:01:13,396 --> 01:01:14,854 မယားကို ငါတို့ အာမခံတယ်။ 667 01:01:14,937 --> 01:01:16,562 သံသယရှိသူတစ်ဦးထံမှ။ 668 01:01:18,354 --> 01:01:21,979 ဒါပေမယ့် အလောင်းငါးကောင်ကိုတော့ တွေ့တယ်။ အားလုံးက ဘာမှမရှိခဲ့။ 669 01:01:23,312 --> 01:01:25,521 တစ်ပိုင်းတစ်စမှ မရှိခဲ့ပါဘူး။ သူတို့အတွက် အဖိုးတန်အချက်အလက်။ 670 01:01:27,937 --> 01:01:29,271 သူတို့က သရဲတစ္ဆေလိုပါပဲ။ 671 01:01:30,437 --> 01:01:32,896 ၎င်းတို့ကို မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းများတွင်မျှ မဖော်ပြထားပါ။ 672 01:01:41,187 --> 01:01:43,771 မင်းက Malik ရဲ့ ဇနီး မဟုတ်လား။ 673 01:01:47,354 --> 01:01:48,229 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 674 01:01:48,771 --> 01:01:51,146 ကျွန်တော်တို့မှာ အထောက်အထား ခိုင်လုံတယ်။ ငါတို့နဲ့ မရှုပ်ပါနဲ့! 675 01:01:53,021 --> 01:01:54,729 ဟုတ်တယ်၊ သူက ငါ့ခင်ပွန်းပဲ။ 676 01:01:56,604 --> 01:01:58,187 ကျွန်တော် ဘာမှမသိဘူး။ 677 01:01:59,104 --> 01:02:02,479 ပြီးတော့ မင်းမှာ သက်သေမရှိဘူး။ 678 01:02:19,104 --> 01:02:21,812 မင်းမိန်းမက ငါတို့ကို ကြွက်မထိုးဘူးလား။ 679 01:02:23,479 --> 01:02:24,479 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ 680 01:02:25,604 --> 01:02:27,146 အန္တရာယ်များကို သူမ သိသည်။ 681 01:02:34,187 --> 01:02:39,021 သူမကို ဝန်ခံခိုင်းလိမ့်မယ်။ 682 01:02:50,771 --> 01:02:52,104 သူမ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ 683 01:02:54,812 --> 01:02:58,479 သက်သေမလုံလောက်ပါ။ သူမကိုကိုင်ဖို့။ 684 01:03:05,312 --> 01:03:06,687 ငါမင်းကိုယုံတယ်။ 685 01:03:07,604 --> 01:03:09,187 ငါတို့ရဲ့ အကြောင်းရင်းကို ငါယုံတယ်။ 686 01:03:10,104 --> 01:03:11,104 စိတ်မပူပါနဲ့။ 687 01:03:38,771 --> 01:03:41,521 ငါတို့ချစ်ရသူကို သိမ်းသွားလျှင် 688 01:03:42,937 --> 01:03:45,646 ငါတို့အစ်ကို Malik လည်း လုပ်ခဲ့သလို၊ 689 01:03:47,521 --> 01:03:51,062 ငါတို့က သူတို့ကို နှစ်ဆလောက် ပြန်ရမှာ။ 690 01:03:53,479 --> 01:03:56,062 ကဲ ကျော်သွားကြရအောင် အဋ္ဌမမြောက် ဗုံးခွဲမှု အခြေအနေအထိ။ 691 01:03:56,146 --> 01:03:59,062 ရှစ်ခုမြောက်ဗုံး။ - ဒါပဲ ငါတို့လိုချင်တာ။ 692 01:03:59,146 --> 01:04:01,937 အဋ္ဌမမြောက် ဗုံးကို ကျော်သွားမယ်။ 693 01:04:03,687 --> 01:04:05,479 အဋ္ဌမမြောက်ဗုံး။ 694 01:04:07,354 --> 01:04:10,896 ဗုံးကို နောက်ဆုံးရထား၊ ပထမရထား မဟုတ်ဘူး။ 695 01:04:12,021 --> 01:04:13,396 Waluyo 696 01:04:14,187 --> 01:04:17,271 ငါတို့ ဒီအထိ လာပြီ။ ငါ့အစီအစဉ်ကို မင်းမယုံသေးဘူးလား။ 697 01:04:17,896 --> 01:04:19,771 ငါတို့ချက်ချင်းကျော်သွားမယ်။ အဋ္ဌမမြောက် ဗုံးဆီသို့။ 698 01:04:19,854 --> 01:04:21,979 အင်း! အဋ္ဌမမြောက်ဗုံး။ 699 01:04:27,646 --> 01:04:29,771 ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသလိုပါပဲ။ အဲဒီမှာသေဖို့။ 700 01:04:31,187 --> 01:04:34,354 မင်းနားလည်မှာသေချာပါတယ်။ ငါဘယ်သွားမလို့လဲ။ 701 01:04:37,812 --> 01:04:39,312 ဒါကို လူတော်တော်များများ မလုပ်နိုင်ပါဘူး။ 702 01:04:45,896 --> 01:04:46,812 ကရင်။ 703 01:05:08,396 --> 01:05:12,229 မင်းဘာလို့ပြန်မတင်ပြတာလဲ။ ငါ့ကိုချက်ချင်း? 704 01:05:15,271 --> 01:05:18,604 ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သူတို့ ကွန်ပြူတာ ကို စစ်ဆေးပြီးပြီ ခင်ဗျာ။ 705 01:05:19,354 --> 01:05:21,437 အဲဒါကို ကျနော်တို့ တွေ့တယ်။ 706 01:05:21,521 --> 01:05:24,187 သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာကို hack တယ်။ 707 01:05:24,271 --> 01:05:25,562 နှင့် device ကို။ 708 01:05:25,646 --> 01:05:27,062 သူတို့ တစ်ခုခုကို ခြေရာခံနေသလိုပဲ။ 709 01:05:30,854 --> 01:05:32,479 မင်းကဒီလိုပြောခဲ့တာ 710 01:05:33,229 --> 01:05:34,937 သူတို့က ငါတို့ကို ခြိမ်းခြောက်တာမဟုတ်ဘူး။ 711 01:05:35,521 --> 01:05:36,396 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 712 01:05:36,937 --> 01:05:38,604 ကိုယ့်ခံယူချက်နဲ့ကိုယ် ရပ်တည်နေတုန်းပါပဲ။ 713 01:05:42,104 --> 01:05:43,312 ယူဆချက်။ 714 01:05:56,437 --> 01:05:58,312 ငါသူတို့ကိုရှာမည်။ 715 01:05:58,396 --> 01:06:00,729 ငါသည် သင်တို့အား ပြန်ပြောမည်။ 716 01:06:00,812 --> 01:06:01,729 မလိုပါဘူး။ 717 01:06:04,562 --> 01:06:08,312 သင်၏ စွမ်းရည်နှင့် သုံးစွဲခွင့် ရပ်ဆိုင်းထားမည်ဖြစ်သည်။ 718 01:06:10,312 --> 01:06:12,687 ဒါ​ပေမယ်​့ ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ စာရွက်​စာတမ်း​တွေအကုန်​လုံးက ဒီမှာ... 719 01:06:12,771 --> 01:06:17,354 အမှားကို သည်းမခံပါဘူး။ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ 720 01:06:19,812 --> 01:06:21,896 ငါ မင်းကို အားကိုးနိုင်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ 721 01:06:38,479 --> 01:06:40,396 အိမ်ပြန်ရင် ပိုကောင်းမယ်။ 722 01:06:43,354 --> 01:06:44,562 သင့်ကလေးကို ဂရုစိုက်ပါ။ 723 01:06:47,937 --> 01:06:49,396 Gita က မင်းအတွက် တာဝန်ယူလိမ့်မယ်။ 724 01:06:55,771 --> 01:06:57,062 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 725 01:07:15,562 --> 01:07:16,646 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 726 01:08:13,854 --> 01:08:15,646 ငါ့ကားကို မသုံးနိုင်တော့ဘူး။ 727 01:08:16,562 --> 01:08:17,354 ဟမ်? 728 01:08:17,437 --> 01:08:18,896 ငါ့လိုင်စင် နံပါတ်ပြားတွေ ရနေပြီ။ 729 01:08:21,562 --> 01:08:22,729 ဒါဆို သွားကြရအောင်။ 730 01:08:32,687 --> 01:08:33,479 မြန်မြန် 731 01:08:48,854 --> 01:08:50,812 ကရင်။ 732 01:08:50,896 --> 01:08:53,396 အိပ်ရာထပါ။ မင်းမြင်စရာတစ်ခုရှိတယ်။ 733 01:08:57,687 --> 01:09:01,937 ကျနော်တို့က အခုလေးတင် သတင်းရယူတဲ့ သဘောပါ။ နောက်ထပ်ဗုံးတစ်လုံး ပေါက်ကွဲသွားပြီ။ 734 01:09:02,021 --> 01:09:05,312 MRT ရထားတစ်စီး ပျက်ဆီးခဲ့ပါတယ်။ အခုမှပဲ စတင်လည်ပတ်ခဲ့တာပါ။ 735 01:09:05,896 --> 01:09:08,146 ဒီပေါက်ကွဲမှုဟာ ရှစ်နာရီကြာ ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။ 736 01:09:08,229 --> 01:09:10,604 ပေါက်ကွဲမှုအပြီး မနေ့ညက ဂျကာတာစတော့အိတ်ချိန်းမှာ။ 737 01:09:11,271 --> 01:09:15,062 အခုထိတော့ ကျနော်တို့ အတည်ပြုချက်ရထားတယ်။ အသေအပျောက် ၁၂ ယောက်။ 738 01:09:15,146 --> 01:09:19,521 တခြားကောင်တွေ ဒါဇင်နဲ့ချီတယ်။ နီးစပ်ရာ ဆေးရုံများသို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။ 739 01:09:19,604 --> 01:09:25,354 အခုလောလောဆယ်တော့ လမ်းပိတ်နေတယ်။ နှင့် ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းများ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ 740 01:09:25,437 --> 01:09:27,979 အရှုံးပေါ်မည်ဟု ခန့်မှန်းရပါသည်။ ဤအဖြစ်အပျက်၏ 741 01:09:28,062 --> 01:09:30,062 စုစုပေါင်း ရူပီယာ ရာနှင့်ချီသည်။ 742 01:09:35,521 --> 01:09:38,854 MRT ပေါက်ကွဲမှု၏ လက်ရှိအခြေအနေ 743 01:10:11,687 --> 01:10:13,729 လူများရှာဖွေသောစာရင်း 744 01:10:17,229 --> 01:10:20,521 အချက်အလက်များ ထပ်ဆင့်ပို့ပါ။ 745 01:10:20,604 --> 01:10:21,562 အထူးဦးစားပေးပစ်မှတ် 746 01:10:22,104 --> 01:10:25,104 လည်ပတ်မှုပစ်မှတ်အစီရင်ခံစာ 747 01:10:32,354 --> 01:10:35,521 ဒါက 103 C ရေဒီယိုပါ။ 748 01:10:35,604 --> 01:10:39,021 Sinta နှင့်အတူ သင် ဤနေရာတွင် တစ်ဖန်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပါပြီ။ 749 01:10:39,104 --> 01:10:40,854 ဒီမနက်၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်... 750 01:10:40,937 --> 01:10:43,312 - အနားယူကြရအောင်။ ကျွန်တော်နောက်ကျောနာနေတယ်။ -ဟုတ်ပါတယ်။ 751 01:10:43,396 --> 01:10:49,187 ဂျကာတာရှိ လမ်းများကို လောလောဆယ် ပိတ်ထားပြီး၊ နေရာမျိုးစုံကို ဖြန့်ကျက်ပြီး… 752 01:10:49,271 --> 01:10:50,437 -ဆရာ။ - ကျွန်တော်လည်း ဒါကို လိုချင်တယ်။ 753 01:10:50,521 --> 01:10:51,521 -ဟုတ်လား။ - သတ္တုဓာတ်တစ်မျိုး။ 754 01:10:51,604 --> 01:10:53,479 မနက် ၅ နာရီ ၃၀ မိနစ်မှာ MRT ပေါ်မှာ ပေါက်ကွဲခဲ့တဲ့ ဗုံး... 755 01:10:53,562 --> 01:10:56,062 - နောက်ထပ် ဗုံးကွဲမှုလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 756 01:10:56,146 --> 01:10:58,354 MRT တစ်စီး ယနေ့နံနက်အစောပိုင်းတွင် ဗုံးကြဲခံခဲ့ရသည်။ 757 01:10:58,437 --> 01:11:01,312 ငါတို့အားလုံး ဒီမှာ ကြောက်နေကြတယ်။ ငါတကယ်ဒီမှာပိတ်တော့မယ်။ 758 01:11:01,396 --> 01:11:04,271 ... ဗုံးခွဲခြိမ်းခြောက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။ စတော့အိတ်ချိန်းကနေ စတင်ခဲ့တာပါ။ 759 01:11:04,354 --> 01:11:07,896 ကင်းလှည့်ခြင်းများ လုပ်ဆောင်နေပါသည်... 760 01:11:07,979 --> 01:11:11,229 - ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ -မပြောတတ်ဘူး။ 761 01:11:13,229 --> 01:11:14,854 သူတို့ရဲ့ ပုံစံကို ပြောင်းခဲ့ကြတယ်။ 762 01:11:15,604 --> 01:11:18,479 အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ သူတို့လက်ကို ထုတ်ဖော်ရုံပဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 763 01:11:19,104 --> 01:11:21,187 အမှတ်။ 764 01:11:21,271 --> 01:11:23,604 ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီတွေ လုပ်ကြတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှာဖွေပါ။ 765 01:11:23,687 --> 01:11:25,271 မက်ဆေ့ချ်များ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ 766 01:11:25,771 --> 01:11:27,479 -သင်မှန်ပါတယ်။ - သူတို့က မဟာမိတ်တွေလို့ ပြောကြတယ်။ 767 01:11:29,854 --> 01:11:33,021 အဓိပ္ပါယ်ရှိသွားပြီ တလျှောက်လုံး ငါတို့ကို ပါဝင်ဖို့။ 768 01:11:37,312 --> 01:11:39,104 -သင်မှန်ပါတယ်။ -No. 769 01:11:40,562 --> 01:11:41,771 မရှိ 770 01:11:41,854 --> 01:11:43,896 - ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ - ငါတို့ သူတို့ကို ရှာရမယ်။ 771 01:11:46,937 --> 01:11:47,812 အနံ့အသက်ဆိုးတွေ။ 772 01:11:49,062 --> 01:11:53,271 Karin သိအောင်လုပ်ရမယ်။ သူတို့ရဲ့တည်နေရာကိုရှာပါ။ 773 01:11:54,021 --> 01:11:55,604 ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။ 774 01:11:55,687 --> 01:11:59,562 အဲဒါကို လုပ်ဖို့ မင်း ငါတို့ကို ဘယ်လို မျှော်လင့်လဲ။ laptop မပါဘဲ? 775 01:12:01,604 --> 01:12:03,271 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့လိုတယ်… 776 01:12:03,354 --> 01:12:06,062 ကျွန်ုပ်တို့တွင် လက်ပ်တော့ မရှိပါ။ အဲဒါကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ 777 01:12:06,146 --> 01:12:08,229 တခြားဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။ 778 01:12:14,104 --> 01:12:16,104 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ဘယ်လိုဖမ်းမလဲ။ 779 01:12:16,187 --> 01:12:18,437 - မင်းဘာလုပ်နေတယ်ထင်လဲ။ -နော့! 780 01:12:18,521 --> 01:12:20,021 တိတ်တိတ်။ မင်းမျက်လုံးတွေကိုကြည့်။ -နော့! 781 01:12:20,104 --> 01:12:21,812 - သုံး၊ နှစ်၊ တစ်လုံး။ -နော့! 782 01:12:21,896 --> 01:12:22,896 ဟေး! 783 01:12:23,979 --> 01:12:25,562 - မြန်မြန်ရယူလိုက်ပါ။ - ဘုရား။ 784 01:12:27,979 --> 01:12:28,896 အိုး… 785 01:12:29,437 --> 01:12:31,396 -ရပြီ။ ပြေး! 786 01:12:33,979 --> 01:12:35,187 ဘုရား။ 787 01:12:37,729 --> 01:12:38,437 ဒါဆို? 788 01:12:38,521 --> 01:12:41,146 ချိတ်ဆက်မှုက မိုက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆာဗာကို ကျွန်ုပ်ဝင်ရောက်၍မရပါ။ 789 01:12:41,229 --> 01:12:42,479 ကြိုးစားပါရစေ။ 790 01:12:48,396 --> 01:12:50,604 အဓိပ္ပါယ်ရှိသွားပြီ တလျှောက်လုံး ငါတို့ကို ပါဝင်ဖို့။ 791 01:12:54,979 --> 01:12:56,104 Os 792 01:12:56,729 --> 01:12:58,729 မင်းပြောတာက အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ ငါတို့အားလုံးပါဝင်ဖို့ 793 01:12:59,396 --> 01:13:00,146 အင်း။ 794 01:13:05,437 --> 01:13:07,021 စာရွက်လေးရနိုင်မလား ဆရာမ။ 795 01:13:13,146 --> 01:13:14,312 လက်ပ်တော့တစ်လုံးပေးပါ။ 796 01:13:17,771 --> 01:13:20,771 မေလ 22 ရက် 2010 ခုနှစ်။ 797 01:13:26,646 --> 01:13:27,854 အဲဒါကို ကြည့်ပါ။ 798 01:13:31,271 --> 01:13:32,021 ဗဟိုဂျကာတာ 799 01:13:36,521 --> 01:13:37,271 ခွေးကောင်။ 800 01:13:39,562 --> 01:13:40,604 ငါမှန်တယ်။ 801 01:13:41,562 --> 01:13:42,812 သူတို့က ငါတို့ကို တလျှောက်လုံး ဝိုင်းရံနေခဲ့တယ်။ 802 01:13:45,604 --> 01:13:46,854 အဲဒါ အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။ 803 01:13:49,271 --> 01:13:50,646 Bitcoin ပီဇာနေ့ဆိုတာ ဘာလဲ။ 804 01:13:56,062 --> 01:13:57,979 မေလ 22 ရက် 2010 ခုနှစ်။ 805 01:14:01,479 --> 01:14:03,771 Bitcoin ကို စတင်မိတ်ဆက်ပြီး တစ်နှစ်၊ 806 01:14:04,687 --> 01:14:06,646 Laszlo Hanyecz… 807 01:14:08,021 --> 01:14:08,687 ရှင်းပါတယ်။ 808 01:14:08,771 --> 01:14:11,937 … Bitcoin တူးဖော်သူနှင့် ပရိုဂရမ်မာတစ်ဦး ဖလော်ရီဒါမှ၊ 809 01:14:12,021 --> 01:14:17,354 စုစုပေါင်း 10,000 bitcoins ဖြင့် ရောင်းဝယ်ခဲ့သည်။ ပီဇာအကြီးကြီးနှစ်ခုအတွက်။ 810 01:14:17,437 --> 01:14:20,562 ဒါက ပထမဆုံး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝယ်ယူမှုပါ။ crypto ကို အသုံးပြု. 811 01:14:20,646 --> 01:14:22,604 မြင့်မြတ်သော နေ့တစ်နေ့ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 812 01:14:22,687 --> 01:14:25,437 crypto အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး။ 813 01:14:25,521 --> 01:14:27,771 - သူ ပီဇာ ဝယ်ခဲ့တာလား။ - 10,000 bitcoins အတွက်။ 814 01:14:27,854 --> 01:14:28,812 ရဲ! 815 01:14:36,271 --> 01:14:37,937 -စလာသည်။ -မြန်မြန်။ 816 01:15:08,812 --> 01:15:13,521 ညမထွက်ရအမိန့် အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ဂျကာတာတွင် ယနေ့ညမှ စတင်ပါမည်။ 817 01:15:14,396 --> 01:15:16,062 အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေးဗျူရို၊ 818 01:15:16,146 --> 01:15:19,812 စစ်တပ်ရော ရဲတွေရော 819 01:15:19,896 --> 01:15:24,312 နီးနီးကပ်ကပ် လက်တွဲလုပ်ဆောင်နေကြသည်။ ဒီအမှုကို အပြီးတိုင် ချုပ်ငြိမ်းဖို့။ 820 01:15:24,396 --> 01:15:25,354 ဒီလောက်ပါပဲခင်ဗျာ။ 821 01:15:26,646 --> 01:15:28,479 သခင်! 822 01:15:47,854 --> 01:15:50,771 ဒါ ရထားဘူတာပဲ ။ 823 01:15:51,812 --> 01:15:53,312 -အဲဒီ့တစ်ခု? - ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်။ 824 01:15:56,437 --> 01:15:57,521 ဘုရားကျောင်း? 825 01:15:59,312 --> 01:16:00,937 အဲဒါ ဘုရားကျောင်းလို့ ပြောတယ်။ 826 01:16:03,771 --> 01:16:04,687 နေပါဦး။ 827 01:16:06,479 --> 01:16:07,687 ဒါပဲဖြစ်ရမယ်။ 828 01:16:08,729 --> 01:16:09,812 ဘုရားကျောင်း? 829 01:16:14,812 --> 01:16:17,062 Nes ငါတို့ဝင်မယ်။ 830 01:16:18,562 --> 01:16:20,687 ငါနဲ့ Oscar တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်၊ 831 01:16:21,812 --> 01:16:22,646 ဒီနံပါတ်ကိုခေါ်ပါ။ 832 01:16:25,354 --> 01:16:26,812 အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 833 01:16:29,687 --> 01:16:30,562 သေချာလား? 834 01:16:32,354 --> 01:16:34,229 အခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါ။ ကြှနျုပျတို့ ... လုပျရမညျ။ 835 01:16:39,437 --> 01:16:40,562 ဘေးကင်းပါစေ။ 836 01:16:44,979 --> 01:16:45,854 စလာသည်။ 837 01:17:20,437 --> 01:17:21,771 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားကျောင်း 838 01:17:22,312 --> 01:17:23,687 ငါ သဲလွန်စမရှိ။ 839 01:17:25,104 --> 01:17:27,729 သူတို့ရဲ့ဆုံရပ်အမှတ်လို့ထင်တယ်၊ သူတို့ရဲ့ ဌာနချုပ် မဟုတ်ဘူး။ 840 01:17:41,521 --> 01:17:43,021 ခရစ်တော်၏နောက်လိုက်များ၊ 841 01:17:44,104 --> 01:17:46,146 ငါတို့စိတ်နှလုံးသည် တလုံးတဝတည်းဖြစ်ပါစေ။ 842 01:17:50,021 --> 01:17:52,021 ကိုယ်တော်ထံ ဆုတောင်းကြပါစို့ 843 01:17:52,104 --> 01:17:54,521 အကူအညီနှင့် လမ်းညွှန်မှုကို တောင်းပါ။ 844 01:17:57,937 --> 01:17:59,521 ဆုတောင်းကြပါစို့။ 845 01:18:05,271 --> 01:18:06,937 ကောင်းကင်ဘုံရှိ ငါတို့အဘ၊ 846 01:18:08,937 --> 01:18:11,021 ကိုယ်တော်၏ သန့်ရှင်းသော အထံတော်သို့ အကျွန်ုပ်တို့သည် လာပါ၏။ 847 01:18:13,812 --> 01:18:16,771 ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝမ်းမြောက်ခြင်း နှင့် ဆုတောင်းပဌနာပြုခြင်း အပေါင်းတို့နှင့်အတူ။ 848 01:18:19,146 --> 01:18:22,479 - မင်း ငါတို့နဲ့အတူ အမြဲရှိနေပါစေ။ -ဟေး! စလာသည်! 849 01:18:23,437 --> 01:18:25,604 ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို လမ်းညွှန်ပါ။ 850 01:18:28,312 --> 01:18:30,187 ဒီအချိန်လေးမှာ၊ 851 01:18:31,646 --> 01:18:33,646 ငါတို့ရဲ့ အကြောက်တရားတွေနဲ့ 852 01:18:35,062 --> 01:18:36,937 စိုးရိမ်ပူပန်မှုဖြင့် 853 01:18:38,979 --> 01:18:43,312 ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များနှင့် မျှော်လင့်ချက်များ ရှိပါစေ။ 854 01:18:44,396 --> 01:18:47,479 သင့်လက်၌ လုံခြုံပါစေ။ 855 01:18:48,687 --> 01:18:51,937 ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုတောင်းပဌနာပြုခြင်းများအားလုံး၊ 856 01:18:52,021 --> 01:18:57,521 ကိုယ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ ငါတို့ကိုအမြဲလမ်းပြလိမ့်မယ်။ 857 01:19:38,062 --> 01:19:39,812 - ဘာလို့ ကားတွေ ထပ်ပြောင်းနေတာလဲ။ -ထွက်သွားပါ။ 858 01:19:40,354 --> 01:19:42,021 -Os -ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ? 859 01:19:47,354 --> 01:19:48,396 ဆက်လုပ်ပါ။ 860 01:19:58,146 --> 01:19:59,396 ကျေးဇူးပြု။ 861 01:19:59,479 --> 01:20:03,354 တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို အကြောင်းကြားတယ်။ မီးဖိုချောင်သုံး ဖုန်းတစ်လုံးကို ဒီမှာ ဝယ်လို့ရတယ်။ 862 01:20:03,437 --> 01:20:04,437 ဟုတ်တယ် ဟိုမှာ။ 863 01:20:04,521 --> 01:20:05,354 လာပါ။ 864 01:20:08,479 --> 01:20:09,521 သူမသည် မီးဖိုချောင်သုံး ဖုန်းများကို ရှာဖွေနေသည်။ 865 01:20:10,104 --> 01:20:11,104 ဟုတ်လား။ 866 01:20:18,521 --> 01:20:20,729 -ဘယ်လောက်ပါလဲ? - သုံးသိန်းခွဲ။ 867 01:20:23,104 --> 01:20:24,937 - အန္တရာယ်ကင်းသလား။ -ဒါဟာ မီးဖိုချောင်ဖုန်းပါ။ 868 01:20:44,687 --> 01:20:47,104 မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Karin Anjani လား။ 869 01:20:48,729 --> 01:20:50,479 ဒါကတော့ Agnes က Will ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူပါ။ 870 01:20:52,854 --> 01:20:54,271 ဝီလျံနှင့် အော်စကာတို့ကို ပြန်ပေးဆွဲခဲ့သည်။ 871 01:21:04,562 --> 01:21:05,854 ရွှေ့ပါ။ 872 01:21:05,937 --> 01:21:07,896 မြန်မြန် လာ! 873 01:21:25,812 --> 01:21:26,854 ကြိုဆိုပါတယ်။ 874 01:21:31,896 --> 01:21:34,354 ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှာဖွေပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 875 01:21:40,437 --> 01:21:41,312 ကျေးဇူးပါ။ 876 01:21:43,396 --> 01:21:44,979 မင်း ငါတို့ကို ဘာကြောင့် သတ်မှတ်ခဲ့တာလဲ။ 877 01:21:45,062 --> 01:21:46,396 အဘယ်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်လာသနည်း။ 878 01:21:47,396 --> 01:21:48,937 ငါတို့ မင်းကို မသတ်မှတ်ထားဘူး။ 879 01:21:49,021 --> 01:21:50,854 သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ 880 01:21:54,729 --> 01:21:56,646 မင်း ငါတို့ကို ယုံတယ်။ 881 01:21:57,562 --> 01:22:00,229 ငါတို့စိတ်ကူးထားတဲ့အရာက တကယ်ဖြစ်လာနိုင်တယ်။ 882 01:22:02,521 --> 01:22:04,229 မင်းစိတ်ကူးထားတာက ဘာလဲ။ 883 01:22:05,437 --> 01:22:08,396 ငါ သူ့ကို သတိရနေလိမ့်မယ်။ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 884 01:22:09,437 --> 01:22:13,687 ဒီနေ့ အတူတူ အနာဂတ်ကို မျှော်ကြည့်တယ်။ 885 01:22:15,021 --> 01:22:19,104 အားလုံးပါဝင်ပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိ၊ ငွေကြေးလောက၊ 886 01:22:20,562 --> 01:22:24,521 မညီမျှခြင်းမှ ကင်းစင်ခြင်း။ 887 01:22:26,437 --> 01:22:28,187 ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှု။ 888 01:22:30,646 --> 01:22:32,479 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နှီးနှောဖလှယ်ပွဲတစ်ခုသို့ သွားခဲ့သည်။ 889 01:22:33,396 --> 01:22:36,021 သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေးကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ 890 01:22:36,562 --> 01:22:38,479 ငါတို့ကို ယုံကြည်စေခဲ့တဲ့ မင်းပဲလေ။ 891 01:22:38,562 --> 01:22:41,771 ဖောက်ပြန်သော သမားရိုးကျ စနစ်ဖြစ်သည်။ အစားထိုးနိုင်သည်။ 892 01:22:43,021 --> 01:22:45,604 နည်းလမ်းတစ်ခုကို စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သူပါ။ ကမ္ဘာကြီးဟောင်းကို ပြောင်းလဲဖို့။ 893 01:22:46,271 --> 01:22:48,812 ဒါပေမယ့် အပေးအယူလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 894 01:22:48,896 --> 01:22:55,229 ယခု သင့်စိတ်ကူးကို အရှိန်မြှင့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီနိုင်ပါသည်။ မည်သည့်အပေးအယူမျှမပါဘဲ 895 01:22:55,979 --> 01:22:57,729 ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုကို ဖန်တီးချင်ပါတယ်။ 896 01:22:58,729 --> 01:23:01,646 ဒါပေမယ့် အပြစ်မဲ့ပြည်သူတွေကို သတ်တာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 897 01:23:05,187 --> 01:23:06,812 နေ့တိုင်း၊ 898 01:23:08,479 --> 01:23:11,646 လူတွေက အစာငတ်ပြီးသေတယ်။ 899 01:23:13,229 --> 01:23:15,771 စနစ်ကျသောဆင်းရဲမွဲတေမှု၏ကျေးဇူး။ 900 01:23:17,479 --> 01:23:21,021 နယ်စပ်မှာ တပ်စွဲတုန်းက၊ 901 01:23:23,396 --> 01:23:26,187 လူသေတာတွေ့တယ်။ ကျန်းမာရေး အထောက်အကူပြု ပစ္စည်းများ မရှိခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ 902 01:23:27,437 --> 01:23:29,146 ပြီးတော့ ဗုံးလည်း မရှိဘူး။ 903 01:23:31,562 --> 01:23:33,354 ကျွန်ုပ်တို့တွင် bitcoin 500 ရှိသည်။ 904 01:23:34,187 --> 01:23:36,021 လိုချင်ရင် အကုန်ယူသွားလိုက်ပါ။ 905 01:23:36,896 --> 01:23:39,771 ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နေတာတွေကို ချက်ချင်းရပ်လိုက်ပါ။ 906 01:23:42,896 --> 01:23:44,354 ငါတို့ ပိုက်ဆံ မလိုဘူး။ 907 01:23:46,229 --> 01:23:48,021 ငါတို့အားလုံး ဒီမှာဘဲ 908 01:23:48,937 --> 01:23:50,312 ငါတို့လက်ထက်၌ဖြည့်။ 909 01:23:51,229 --> 01:23:53,854 They've taken all we had. 910 01:23:54,979 --> 01:23:57,062 အရာအားလုံးကို ယူဆောင်သွားခဲ့သည်။ အကျင့်ပျက်ဘဏ္ဍာရေးစနစ်ဖြင့်။ 911 01:24:03,687 --> 01:24:06,354 ငါ့မိန်းမ အလိမ်ခံရတယ်။ အာမခံကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ 912 01:24:09,729 --> 01:24:11,521 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ရှင်သန်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ 913 01:24:12,646 --> 01:24:14,479 ဘဝက ပိုကောင်းအောင် ပြောင်းလဲခဲ့တယ်။ 914 01:24:18,562 --> 01:24:22,104 တစ်ချိန်ချိန်မှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က မေးတယ်။ Surya Fund Union တွင်ပါဝင်ရန်။ 915 01:24:24,604 --> 01:24:26,104 ဒီအမှုကို ငါသိတယ်။ 916 01:24:27,146 --> 01:24:28,354 ဘာဆက်ဖြစ်တာလဲ။ 917 01:24:30,646 --> 01:24:33,104 ကျွန်တော့်ဇနီးသည် သမဂ္ဂတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ 918 01:24:35,146 --> 01:24:38,312 သူမသည် ၎င်းတို့၏ထုတ်ကုန်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်နီးချင်းများသို့ ရောင်းချခဲ့သည်။ 919 01:24:39,771 --> 01:24:41,521 မိသားစုများနှင့် သူငယ်ချင်းများ။ 920 01:24:47,104 --> 01:24:50,854 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မိန်းမ ကြေကွဲသွားတယ်။ အဂတိလိုက်စားမှု ပေါ်ပေါက်လာသောအခါ။ 921 01:24:54,354 --> 01:24:56,687 လူတိုင်းက ကိုယ့်မိန်းမကို ပစ်မှတ်ထားပြီး အပြစ်တင်ကြတယ်။ 922 01:24:58,979 --> 01:25:00,437 ထို့နောက် သူမသည် စိတ်ကျရောဂါဖြင့် ဆုံးပါးသွားခဲ့သည်။ 923 01:25:08,646 --> 01:25:13,021 စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုက ကျွန်တော့်ကို ဝေးဝေးမှာ ထားခဲ့တယ်။ အိမ်ကနေ တရားစွဲလိုက်တာ 924 01:25:14,771 --> 01:25:17,562 found the Surya Fund Union not guilty. 925 01:25:22,021 --> 01:25:24,104 My wife hung herself that very day. 926 01:25:31,146 --> 01:25:32,646 သိပ်မကြာခင်… 927 01:25:35,687 --> 01:25:37,146 ငါတို့သားကို ဆေးရုံတင်ထားရတယ်။ 928 01:25:40,021 --> 01:25:41,646 နောက်တော့ သေသွားတယ်။ 929 01:25:54,354 --> 01:25:57,687 We are humans without remains အရှင်လတ်လတ် သင်္ဂြိုဟ်တော်မူပြီ။ 930 01:25:59,021 --> 01:25:59,979 ဘုရားလား? 931 01:26:16,437 --> 01:26:18,771 လူတိုင်း၊ 932 01:26:18,854 --> 01:26:22,604 ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းတွေတောင် 933 01:26:23,687 --> 01:26:24,854 ဒါကို ကိုးကွယ်တယ်။ 934 01:26:26,021 --> 01:26:29,312 နောက်တော့ မင်းတက်လာတယ်။ တော်လှန်ရေးတစ်ခုခုနှင့်။ 935 01:26:31,021 --> 01:26:32,937 ဤအရာကို ကိုးကွယ်သောသူကား၊ 936 01:26:33,479 --> 01:26:35,312 သင့်လမ်းကို အမြဲဝင်ပါ။ 937 01:26:39,312 --> 01:26:42,146 ငါတို့က မင်းကို ပေးနိုင်တဲ့သူပဲလေ။ သင်လိုအပ်သောခြေရာကို 938 01:26:43,146 --> 01:26:44,979 သူတို့ကိုဖျက်ဆီးရန်။ 939 01:26:47,312 --> 01:26:50,146 လုပ်စရာရှိတာ အကုန်လုပ် 940 01:26:50,229 --> 01:26:54,604 is rebuild what we're going to dismantle. 941 01:26:58,146 --> 01:26:59,354 မလွယ်ဘူးလား? 942 01:27:31,437 --> 01:27:32,521 ရပ်။ 943 01:27:36,229 --> 01:27:38,812 ငါဘာလို့ ယုံရမှာလဲ you're not involved? 944 01:27:40,437 --> 01:27:41,479 We were set up. 945 01:27:44,062 --> 01:27:45,812 The terrorists sent us a message. 946 01:27:46,937 --> 01:27:48,771 We were trying to trace their location. 947 01:27:49,771 --> 01:27:51,312 Then they kidnapped Will and Os. 948 01:28:03,979 --> 01:28:05,104 အော်စကာ။ 949 01:28:35,604 --> 01:28:37,646 Have you lost your fucking mind? 950 01:28:38,312 --> 01:28:42,021 You got me to involve Agnes and I don't even know if she's okay now! 951 01:28:42,104 --> 01:28:46,729 And now you're trying to get me to join these psycho terrorists?! 952 01:28:47,771 --> 01:28:50,312 You know all he talked about is a mere utopia. 953 01:28:51,021 --> 01:28:53,771 He doesn't get it, Os! 954 01:28:55,604 --> 01:28:58,687 Crypto is beyond currency. It's a blockchain! 955 01:29:00,104 --> 01:29:04,562 And we know the economy won't work if no one governs it! 956 01:29:05,937 --> 01:29:06,812 ပေးမည်။ 957 01:29:07,562 --> 01:29:08,854 Who said anything about being a terrorist? 958 01:29:08,937 --> 01:29:11,104 -You! You want to be a terrorist. -ပါးစပ်ပိတ်ထား! 959 01:29:11,604 --> 01:29:12,521 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 960 01:29:15,521 --> 01:29:16,729 We're already here. 961 01:29:19,146 --> 01:29:22,896 We were dumb enough to look for this place and now we're trapped. 962 01:29:25,771 --> 01:29:27,062 Now, we've got two options. 963 01:29:28,062 --> 01:29:30,312 Stay until the bureau finds this place 964 01:29:30,396 --> 01:29:34,104 even though they might still think that we're one of these terrorists, 965 01:29:34,646 --> 01:29:36,687 or do something. 966 01:29:38,521 --> 01:29:40,062 Make this terror stop. 967 01:29:40,146 --> 01:29:43,937 မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား? We're just two nerds building a startup! 968 01:29:44,021 --> 01:29:46,021 I understand his way of thinking. 969 01:29:46,104 --> 01:29:47,729 I get his indignation. 970 01:29:47,812 --> 01:29:51,562 -His wife died by suicide-- -It's none of our business, Oscar! 971 01:29:51,646 --> 01:29:53,146 သွားစမ်းပါ! 972 01:29:54,062 --> 01:29:56,396 You know my dad was tricked into giving money to some fraud 973 01:29:56,479 --> 01:29:58,937 and is now depressed due to his debts. 974 01:30:00,687 --> 01:30:04,979 I built Indodax into what it is today for that reason. 975 01:30:05,521 --> 01:30:06,979 To pay off my dad's debts! 976 01:30:32,104 --> 01:30:33,646 I was 11 at the time. 977 01:30:41,646 --> 01:30:42,937 My mom… 978 01:30:44,521 --> 01:30:45,646 was sick. 979 01:30:46,937 --> 01:30:49,146 I had an assignment to do at school. 980 01:30:50,521 --> 01:30:53,146 Rather than going home early and looking after my mom… 981 01:30:56,604 --> 01:30:57,729 ငါ… 982 01:31:00,562 --> 01:31:02,062 stayed at school. 983 01:31:08,562 --> 01:31:09,854 By the time I got back… 984 01:31:14,354 --> 01:31:16,104 she was already gone. 985 01:31:26,646 --> 01:31:27,854 That's why… 986 01:31:29,396 --> 01:31:31,146 I can relate to this guy's motives. 987 01:31:37,687 --> 01:31:38,979 At Indodax, 988 01:31:40,229 --> 01:31:41,354 we share duties. 989 01:31:42,562 --> 01:31:43,979 You take the risk. 990 01:31:44,729 --> 01:31:46,479 I assess the risk. 991 01:31:49,646 --> 01:31:51,604 But I don't approve of this one. 992 01:31:52,229 --> 01:31:53,187 ပေးမည်။ 993 01:32:00,521 --> 01:32:01,687 ဒါပဲ။ 994 01:32:03,479 --> 01:32:07,771 You're supposed to be the person who understands my line of thought best. 995 01:32:32,312 --> 01:32:33,479 ခင်ဗျာ။ 996 01:32:39,312 --> 01:32:41,062 This will change everything. 997 01:32:41,937 --> 01:32:47,854 Their money in banks, savings, deposits, and money markets will disappear. 998 01:32:49,354 --> 01:32:50,437 ထာဝရ။ 999 01:33:21,854 --> 01:33:22,729 Gita 1000 01:33:23,479 --> 01:33:26,521 Access the CCTV around the Portuguese Church last night. 1001 01:33:26,604 --> 01:33:30,479 But, ma'am, I could get in trouble if Mr. Damaskus finds out. 1002 01:33:30,979 --> 01:33:32,229 I need your help, Gita. 1003 01:33:33,146 --> 01:33:37,854 I need you to follow the silver van that left there. 1004 01:33:39,187 --> 01:33:41,396 You'll find their HQ. 1005 01:33:41,479 --> 01:33:42,521 They should be traceable. 1006 01:33:43,437 --> 01:33:44,646 Is this intel valid? 1007 01:33:47,312 --> 01:33:48,396 ရာနှုန်းပြည့်။ 1008 01:33:56,812 --> 01:33:57,979 Excuse me for asking, 1009 01:33:58,854 --> 01:34:01,187 but do you think she'll do what you told her to? 1010 01:34:08,437 --> 01:34:09,812 I have another plan. 1011 01:34:16,937 --> 01:34:17,979 ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ 1012 01:34:21,312 --> 01:34:22,687 Prepare the next step. 1013 01:34:35,854 --> 01:34:36,812 Waluyo 1014 01:34:40,271 --> 01:34:41,979 This is our next target. 1015 01:34:47,062 --> 01:34:48,062 The airport? 1016 01:34:48,562 --> 01:34:51,604 But this is not the site we agreed on. 1017 01:34:51,687 --> 01:34:52,854 အစီအစဉ်အပြောင်းအလဲ။ 1018 01:34:53,396 --> 01:34:56,562 This will cripple the country's economic power 1019 01:34:56,646 --> 01:35:00,229 and ruin the Bureau of Counterterrorism's credibility 1020 01:35:00,312 --> 01:35:02,104 and have this country locked out. 1021 01:35:02,187 --> 01:35:03,396 No can do. 1022 01:35:04,396 --> 01:35:07,146 We agreed to launch just one attack on one public facility. 1023 01:35:07,229 --> 01:35:08,437 As a distraction… 1024 01:35:08,521 --> 01:35:10,562 A change of plan is good, Waluyo. 1025 01:35:10,646 --> 01:35:13,271 It means we're thinking over and over about what we're doing. 1026 01:35:13,354 --> 01:35:14,479 ခင်ဗျာ။ 1027 01:35:14,562 --> 01:35:17,896 We agreed to blow up an empty train, 1028 01:35:18,521 --> 01:35:21,729 but the explosion killed 12 people. 1029 01:35:22,479 --> 01:35:25,187 And this attack will only result in more casualties! 1030 01:35:32,729 --> 01:35:34,562 Have you lost your trust in me, Waluyo? 1031 01:35:37,146 --> 01:35:40,521 What I'm doing here is for the sake of our common goal. 1032 01:35:40,604 --> 01:35:44,229 We're going to reach the goal faster. 1033 01:35:46,604 --> 01:35:51,062 ဘာဖြစ်မလဲ။ if the government grants your demands? 1034 01:35:56,187 --> 01:35:57,979 They won't ever do it. 1035 01:35:59,271 --> 01:36:01,937 That's why the bombs will still be set off. 1036 01:36:04,646 --> 01:36:05,771 လုပ်ပါ။ 1037 01:36:07,771 --> 01:36:09,146 Get on with it! 1038 01:36:15,021 --> 01:36:16,187 You two, give us a hand. 1039 01:36:24,312 --> 01:36:25,396 ပေးမည်။ 1040 01:36:34,521 --> 01:36:36,479 ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။ You have a call from the palace. 1041 01:36:43,896 --> 01:36:45,104 ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲ။ 1042 01:36:45,687 --> 01:36:47,979 Mr. Damaskus, this is the Ministry of Defense. 1043 01:36:48,979 --> 01:36:50,312 The president says 1044 01:36:51,021 --> 01:36:54,729 that you have 24 hours to put an end to this chaos 1045 01:36:55,271 --> 01:36:56,646 and catch the perpetrators. 1046 01:36:57,396 --> 01:36:59,104 Should you fail this, 1047 01:36:59,979 --> 01:37:03,687 the president has ordered the commander-in-chief to take over. 1048 01:37:03,771 --> 01:37:06,229 Go over the Portuguese Church. The side door. 1049 01:37:06,771 --> 01:37:08,354 ည ၈း၀၀ ဝန်းကျင် 1050 01:37:09,021 --> 01:37:12,479 All of my best agents are working on it. 1051 01:37:12,562 --> 01:37:13,687 အဲဒီမှာ ရပ်လိုက်ပါ။ 1052 01:37:13,771 --> 01:37:15,146 We're trained to handle this. 1053 01:37:15,229 --> 01:37:16,479 သေချာလား? 1054 01:37:16,562 --> 01:37:18,437 Tell Madam President 1055 01:37:19,396 --> 01:37:22,979 that I'm putting my reputation on the line. 1056 01:37:24,146 --> 01:37:25,187 ကောင်းပါပြီ။ 1057 01:37:25,979 --> 01:37:28,687 You have 24 hours, Mr. Damaskus. 1058 01:37:59,396 --> 01:38:02,437 ဟိုမှာ။ That's the same car. But a different color. 1059 01:38:02,521 --> 01:38:03,687 Yes, that's the car. 1060 01:38:05,229 --> 01:38:06,271 Can you zoom in on that? 1061 01:38:06,354 --> 01:38:07,437 ကျေးဇူးပြု။ 1062 01:38:09,146 --> 01:38:10,187 ကောင်းပြီ။ 1063 01:38:11,312 --> 01:38:12,854 Central Jakarta RTMC. ကူညီပါရစေ? 1064 01:38:12,937 --> 01:38:14,021 I think they switched cars. 1065 01:38:15,229 --> 01:38:16,521 Soekarno-Hatta was bombed? 1066 01:38:22,187 --> 01:38:23,562 They bombed the airport. 1067 01:38:25,562 --> 01:38:26,896 What happened at the airport? 1068 01:38:29,521 --> 01:38:31,229 They bombed the airport! 1069 01:38:31,312 --> 01:38:32,146 သခင်! 1070 01:38:32,229 --> 01:38:35,146 သခင်! They bombed the international airport! 1071 01:38:38,521 --> 01:38:41,937 Sir, this is the CCTV recording from two minutes ago. 1072 01:38:55,812 --> 01:38:57,021 လူယုတ်မာများ! 1073 01:39:12,146 --> 01:39:16,396 A GREEDY SYSTEM MUST BE HELD ACCOUNTABLE IT'S TIME TO FIGHT OR DIE SLOWLY 1074 01:39:22,812 --> 01:39:23,937 That one's mine. 1075 01:39:41,687 --> 01:39:45,521 You don't seem to be on board with the attack. 1076 01:40:07,937 --> 01:40:10,646 The banking system screwed my family over. 1077 01:40:12,729 --> 01:40:13,937 They took our house… 1078 01:40:16,062 --> 01:40:18,146 just because we paid our mortgage three months late 1079 01:40:18,729 --> 01:40:20,687 after I got laid off. 1080 01:40:23,354 --> 01:40:24,521 ပြီးတော့… 1081 01:40:25,979 --> 01:40:28,229 my mother used my savings 1082 01:40:28,729 --> 01:40:31,937 to invest in the Surya Fund Union. 1083 01:40:36,604 --> 01:40:38,104 And not long after, 1084 01:40:39,146 --> 01:40:40,354 she fell sick 1085 01:40:41,646 --> 01:40:42,687 and died. 1086 01:40:46,604 --> 01:40:48,021 အရာအားလုံးဆုံးရှုံးသွားတယ်။ 1087 01:40:50,479 --> 01:40:51,729 ပိုက်ဆံမရှိ။ 1088 01:40:53,521 --> 01:40:54,604 No home. 1089 01:40:56,437 --> 01:40:57,562 အမေမရှိ ။ 1090 01:41:08,312 --> 01:41:09,646 All I want… 1091 01:41:10,562 --> 01:41:14,396 is to dismantle the system without sacrificing civilians. 1092 01:41:25,312 --> 01:41:28,729 The day I was about to bomb the union… 1093 01:41:30,729 --> 01:41:32,104 I met Ismail. 1094 01:41:32,979 --> 01:41:35,979 As a former commander of an elite force, his instincts were well-trained. 1095 01:41:36,604 --> 01:41:38,354 He asked me to build all this with him. 1096 01:41:47,896 --> 01:41:50,312 Then we have to put an end to this now. 1097 01:41:51,021 --> 01:41:52,604 There are ten bombs left. 1098 01:41:52,687 --> 01:41:54,604 The damage will be huge. There will be more casualties. 1099 01:42:00,062 --> 01:42:02,104 DEAD OR ALIVE? 1100 01:42:17,937 --> 01:42:21,312 Can you activate all the bombs planted using that laptop? 1101 01:42:22,896 --> 01:42:23,771 ဟုတ်ကဲ့။ 1102 01:42:24,312 --> 01:42:26,104 I created the terminal and network. 1103 01:42:26,646 --> 01:42:30,354 But only Arok and his team know where the targets and the bombs are. 1104 01:42:35,771 --> 01:42:37,604 Can this laptop connect to the network? 1105 01:42:41,062 --> 01:42:42,104 ဟုတ်ပါတယ်။ 1106 01:42:47,854 --> 01:42:51,646 But I'll have to open the main terminal and computer access in the command center. 1107 01:43:17,604 --> 01:43:18,771 Can you get in? 1108 01:43:19,271 --> 01:43:21,021 Keep a lookout! 1109 01:43:40,812 --> 01:43:42,396 -Os, I'm in! -ဟုတ်ပြီ။ 1110 01:43:58,979 --> 01:44:00,562 ဟုတ်တယ်! Os, fourth bomb! 1111 01:44:00,646 --> 01:44:02,062 Okay, now hurry! 1112 01:44:07,687 --> 01:44:08,979 ဒီကိုလာ။ 1113 01:44:27,062 --> 01:44:29,687 -Will, hurry up! -Give me a second! 1114 01:44:29,771 --> 01:44:32,104 This is really hard! 1115 01:44:39,104 --> 01:44:42,562 -The fifth bomb! Os! The fifth bomb! -Just hurry! 1116 01:44:48,437 --> 01:44:49,521 Waluyo 1117 01:44:53,729 --> 01:44:54,854 ရပ်။ 1118 01:44:59,521 --> 01:45:01,729 ပြောရမှာပါ။ They're still in! 1119 01:45:06,229 --> 01:45:07,854 Get Oscar and William! 1120 01:45:08,521 --> 01:45:09,562 Watch him. 1121 01:45:17,604 --> 01:45:19,437 Oscar, William, run! 1122 01:45:22,854 --> 01:45:23,854 အဲဒီမှာ သူတို့က! 1123 01:45:25,687 --> 01:45:26,729 ဟေး! 1124 01:45:26,812 --> 01:45:28,687 လာပါ Will! 1125 01:45:28,771 --> 01:45:30,062 Wait, the data! 1126 01:45:30,646 --> 01:45:32,729 We don't have time! Do you want to die or something? 1127 01:45:32,812 --> 01:45:35,062 စလာသည်! 1128 01:45:36,271 --> 01:45:37,979 -ဒီဘက်ပါ! -ဟေး! 1129 01:45:41,021 --> 01:45:42,937 -Get Waluyo! -On it, sir! 1130 01:45:43,021 --> 01:45:44,021 စလာသည်! 1131 01:45:44,521 --> 01:45:45,562 Waluyo? 1132 01:45:49,812 --> 01:45:51,354 -So? - အားလုံးပြီးပြီ။ 1133 01:45:51,437 --> 01:45:53,896 Why are there only 12 bombs when it's supposed to be 13? 1134 01:45:53,979 --> 01:45:55,937 Ismail has the 13th bomb. 1135 01:45:56,021 --> 01:45:58,687 It's malware I created two days ago. 1136 01:45:58,771 --> 01:46:00,271 -Malware? -ဟုတ်ကဲ့။ 1137 01:46:04,646 --> 01:46:07,437 I think he has a mole within the Bureau of Counterterrorism. 1138 01:46:07,521 --> 01:46:10,646 To activate the malware, he'll need access to the main server. 1139 01:46:11,229 --> 01:46:13,437 Don't mind that. First things first, we have to get out of here. 1140 01:46:23,854 --> 01:46:25,729 Waluyo! 1141 01:46:34,896 --> 01:46:36,146 Waluyo! 1142 01:46:36,229 --> 01:46:39,229 You've ruined what we've built together! 1143 01:46:39,312 --> 01:46:41,812 Get out of here and take this. 1144 01:46:41,896 --> 01:46:44,562 -But what about you? -Just go, now! 1145 01:46:44,646 --> 01:46:46,312 -သွားကြရအောင်! -သွားကြရအောင်! 1146 01:46:56,437 --> 01:46:57,187 Os! 1147 01:46:59,937 --> 01:47:01,604 -Waluyo! -Os! 1148 01:47:11,937 --> 01:47:14,521 You three, find those boys. Take them alive! 1149 01:47:14,604 --> 01:47:15,354 Yes, boss! 1150 01:47:50,687 --> 01:47:51,854 ကြှနျုပျတို့ ... ရပါမညျ 1151 01:47:52,646 --> 01:47:54,771 activate the scorched earth scenario now. 1152 01:47:59,229 --> 01:48:00,812 This is our last resort. 1153 01:48:05,062 --> 01:48:06,354 Let's finish this once and for all. 1154 01:48:09,021 --> 01:48:10,229 -Coordinate with… -Sir! 1155 01:48:14,021 --> 01:48:15,896 I've picked up a phone signal in an unusual area. 1156 01:48:16,771 --> 01:48:18,437 -Emil. -Yes, sir. 1157 01:48:22,854 --> 01:48:23,771 Enhance. 1158 01:48:27,354 --> 01:48:28,521 It's an empty factory. 1159 01:48:38,312 --> 01:48:40,646 Coordinate with the police. 1160 01:48:42,062 --> 01:48:43,187 တိုက်ခိုက်မှု။ 1161 01:48:43,271 --> 01:48:44,521 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1162 01:48:46,187 --> 01:48:48,896 Sir, I can break into their server. 1163 01:48:50,646 --> 01:48:51,729 Go with him. 1164 01:48:53,937 --> 01:48:56,187 Andi, take over for her. 1165 01:48:56,271 --> 01:48:57,187 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1166 01:48:58,854 --> 01:48:59,979 ဟိုမှာပါ! 1167 01:49:01,146 --> 01:49:02,187 မြန်မြန် 1168 01:49:07,479 --> 01:49:08,937 You remember the number? 1169 01:49:10,687 --> 01:49:13,729 Six… eight… eight. 1170 01:49:18,312 --> 01:49:19,729 -မင်္ဂလာပါ။ -မင်္ဂလာပါ။ 1171 01:49:20,104 --> 01:49:22,479 မင်္ဂလာပါ။ This is William. 1172 01:49:22,562 --> 01:49:23,396 သွားမယ်! 1173 01:49:24,021 --> 01:49:25,354 The location! 1174 01:49:25,437 --> 01:49:27,479 Follow this signal. 1175 01:49:27,562 --> 01:49:28,479 သတိထားပါ။ မှဲ့ရှိတယ်။ 1176 01:49:28,562 --> 01:49:29,729 in your office. 1177 01:49:29,812 --> 01:49:33,354 နောက်ထပ်တစ်ခု။ Arok is a former elite soldier. 1178 01:49:33,437 --> 01:49:34,604 His real name is Ismail. 1179 01:49:34,687 --> 01:49:36,854 -Can you drive? -ဟုတ်ကဲ့။ 1180 01:49:36,937 --> 01:49:38,354 -Let's switch. -ဟုတ်ကဲ့။ 1181 01:49:47,396 --> 01:49:49,479 He said you have a mole. Are you sure it's safe? 1182 01:49:50,354 --> 01:49:51,562 ထွက်ရှာပါ့မယ်။ 1183 01:49:52,229 --> 01:49:54,062 -But we need to move now. -ဟုတ်ပြီ။ 1184 01:49:59,021 --> 01:50:00,187 Found them? 1185 01:50:15,396 --> 01:50:16,271 Gita 1186 01:50:17,604 --> 01:50:19,604 Your task is to find the main server, 1187 01:50:19,687 --> 01:50:21,771 disable the bombs, collect the data, and then get out. 1188 01:50:36,437 --> 01:50:37,729 Turn right in 500 meters. 1189 01:50:38,271 --> 01:50:39,062 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ 1190 01:50:45,271 --> 01:50:46,687 -Park here. -ညာဘက်တွင်? 1191 01:50:46,771 --> 01:50:47,646 ဟုတ်ကဲ့။ 1192 01:50:51,646 --> 01:50:54,396 -Open the trunk and get a flashlight. -ဟုတ်ပြီ။ 1193 01:51:00,646 --> 01:51:02,312 -Open the bag. -ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ 1194 01:51:07,521 --> 01:51:08,646 မင်းဒီမှာနေ။ 1195 01:51:09,146 --> 01:51:10,437 No, I'm coming with you. 1196 01:51:11,771 --> 01:51:12,854 သေချင်လား 1197 01:51:13,354 --> 01:51:15,646 I knew the risk from the get-go, that's why I'm here. 1198 01:51:15,729 --> 01:51:17,896 What am I going to do here alone anyway? 1199 01:51:17,979 --> 01:51:19,729 Put this on and then talk. 1200 01:51:19,812 --> 01:51:22,021 -No, I'm coming with you. -Put it on. 1201 01:51:22,729 --> 01:51:23,771 I'm coming with you! 1202 01:51:28,729 --> 01:51:29,771 -All set? -ဟုတ်တယ်။ 1203 01:51:31,687 --> 01:51:33,187 Do you have to come with me? 1204 01:51:36,771 --> 01:51:38,021 If you're coming with me, 1205 01:51:38,646 --> 01:51:40,187 do as I say. 1206 01:51:40,687 --> 01:51:41,771 နားလည်ပြီ? 1207 01:51:41,854 --> 01:51:45,937 -Stay behind me. နားလည်လား -ဟုတ်ကဲ့။ 1208 01:51:46,562 --> 01:51:47,687 See this? 1209 01:51:48,771 --> 01:51:49,896 Cock it. 1210 01:51:57,771 --> 01:51:59,187 You've got five bullets here. 1211 01:52:01,312 --> 01:52:03,229 Cock, squeeze, not pull. 1212 01:52:06,146 --> 01:52:07,729 I've sent the signal to HQ. 1213 01:52:09,062 --> 01:52:12,562 We go in, we save William and Oscar, then we get out. 1214 01:52:13,104 --> 01:52:15,312 -Anything else is out of our hands. -ဟုတ်ကဲ့။ 1215 01:52:15,396 --> 01:52:16,562 -နားလည်ပြီ? -နားလည်ပြီ။ 1216 01:52:26,187 --> 01:52:27,521 It's been confirmed. 1217 01:52:28,396 --> 01:52:30,146 That empty factory is their base. 1218 01:52:33,062 --> 01:52:34,271 Madam President, 1219 01:52:36,146 --> 01:52:37,687 the attack will be carried out immediately. 1220 01:52:40,562 --> 01:52:43,104 -Finish them. -Yes, Madam President. 1221 01:53:35,146 --> 01:53:36,146 Brothers and sisters! 1222 01:53:39,229 --> 01:53:41,229 What we're about to do 1223 01:53:42,437 --> 01:53:45,896 shall live on forever. 1224 01:53:50,479 --> 01:53:52,854 This will not be forgotten. 1225 01:53:53,937 --> 01:53:56,521 Nor will it perish! 1226 01:53:59,687 --> 01:54:01,312 Tonight, we're not soldiers. 1227 01:54:02,312 --> 01:54:03,562 We're restorers! 1228 01:54:03,646 --> 01:54:06,687 Tonight will be an utter nightmare 1229 01:54:07,187 --> 01:54:08,729 for the authorities! 1230 01:54:09,396 --> 01:54:12,271 And it will be the end of a corrupt system. 1231 01:54:13,562 --> 01:54:15,479 Let's restore what they've destroyed! 1232 01:54:15,562 --> 01:54:19,646 Our deaths will not be in vain. 1233 01:54:22,229 --> 01:54:24,729 -Anoraga! -Anoraga! 1234 01:54:25,229 --> 01:54:26,229 Resist! 1235 01:54:48,354 --> 01:54:49,271 သွား! 1236 01:54:53,687 --> 01:54:55,062 On your right! 1237 01:54:58,646 --> 01:55:00,312 ရွှေ့! 1238 01:55:00,396 --> 01:55:01,396 ဝဲ! 1239 01:55:02,229 --> 01:55:03,729 ကိုင်ထား! 1240 01:55:18,229 --> 01:55:21,437 Enemies at nine o'clock! သတိထားပါ! 1241 01:55:26,521 --> 01:55:27,604 ဝင်ခဲ့လေ! 1242 01:55:32,687 --> 01:55:33,729 ဝင်ခဲ့လေ! 1243 01:55:54,562 --> 01:55:56,354 သွား! သွား! သွား! 1244 01:56:03,437 --> 01:56:05,396 Intruders in the back! 1245 01:56:22,146 --> 01:56:23,354 If you don't shoot, you're dead! 1246 01:56:30,229 --> 01:56:31,104 သွား! 1247 01:56:44,521 --> 01:56:46,062 Bima, guard the west side. 1248 01:57:26,312 --> 01:57:27,646 ဒီမှာ! 1249 01:57:30,437 --> 01:57:31,687 Let's call out to them! 1250 01:57:31,771 --> 01:57:33,562 -ဟေး! -It's us! ဝီ! 1251 01:57:35,521 --> 01:57:36,771 They're shooting at us! 1252 01:57:49,896 --> 01:57:52,187 ပြေး! 1253 01:58:18,604 --> 01:58:19,687 Follow the wire. Cover Gita. 1254 01:58:19,771 --> 01:58:21,187 Roger! ကော်ပီ! 1255 01:58:35,146 --> 01:58:36,896 So, you're the rat. 1256 01:58:38,104 --> 01:58:38,937 Hands in the air. 1257 01:58:41,437 --> 01:58:43,354 Hands in the air! 1258 01:58:48,521 --> 01:58:49,729 ပြန်လှည့်သည်။ 1259 01:58:59,896 --> 01:59:00,687 သင့်ဖုန်း။ 1260 01:59:02,104 --> 01:59:03,271 မြင်ပါရစေ။ 1261 01:59:05,187 --> 01:59:06,104 Your phone! 1262 01:59:14,687 --> 01:59:18,812 တောင်းပန်ပါတယ်။ Bitcoin prices are… 1263 01:59:18,896 --> 01:59:21,646 They've been dropping a lot. ငါ… 1264 01:59:22,687 --> 01:59:24,854 I've lost so much. 1265 01:59:26,771 --> 01:59:29,479 Freakin' idiot! 1266 01:59:33,646 --> 01:59:34,979 Back to your station. 1267 01:59:35,479 --> 01:59:36,812 Track down Karin's lead. 1268 01:59:37,396 --> 01:59:38,771 Take me to their base. 1269 01:59:40,604 --> 01:59:43,729 Make yourself useful. 1270 01:59:45,687 --> 01:59:47,521 Fucking rat! 1271 01:59:57,312 --> 01:59:59,104 Bar, open terminal eight. 1272 02:00:01,896 --> 02:00:03,604 Terminal eight open! 1273 02:00:03,687 --> 02:00:05,729 -Andi! -Yes, sir. 1274 02:00:05,812 --> 02:00:07,979 Open the access server to the military department. 1275 02:00:08,062 --> 02:00:08,896 ဂျာ။ 1276 02:00:21,937 --> 02:00:23,271 Cover the rear! 1277 02:00:24,437 --> 02:00:25,771 Karin! 1278 02:00:25,854 --> 02:00:27,562 -That's Agnes' voice. -Agnes? 1279 02:00:34,521 --> 02:00:35,562 Stay behind me. 1280 02:00:36,729 --> 02:00:37,687 Check your left. 1281 02:00:59,937 --> 02:01:01,937 ဟိုမှာပါ! Agnes! 1282 02:01:08,187 --> 02:01:09,104 Agnes! 1283 02:01:10,437 --> 02:01:13,396 ဟေး အဆင်ပြေရဲ့လား 1284 02:01:13,479 --> 02:01:16,187 Stay low! ဖျောက်! 1285 02:01:16,271 --> 02:01:18,062 Why were they shooting at us? 1286 02:01:19,479 --> 02:01:20,646 You ran away from me. 1287 02:01:21,521 --> 02:01:24,021 You two are now fugitives and presumed to be involved. 1288 02:01:24,104 --> 02:01:25,521 We have deactivated the bombs. 1289 02:01:26,729 --> 02:01:28,146 But only nine of them. 1290 02:01:28,854 --> 02:01:30,646 Arok has the rest. 1291 02:01:31,229 --> 02:01:34,812 His engineer said the 13th bomb is malware. 1292 02:01:40,687 --> 02:01:41,729 ဒါကို ကိုင်ထားပါ။ 1293 02:01:44,146 --> 02:01:45,812 -သွားကြရအောင်! -ဘာလို့လဲ? 1294 02:01:46,812 --> 02:01:49,521 Agnes, get them to the car and hide. 1295 02:01:49,604 --> 02:01:50,979 -Wait for me there. -ဟုတ်ပြီ။ 1296 02:01:57,354 --> 02:01:58,271 သွားကြရအောင်! 1297 02:02:26,729 --> 02:02:27,562 Damn it။ 1298 02:02:40,729 --> 02:02:41,562 ဆင်းပါ။ 1299 02:02:51,854 --> 02:02:52,812 ရွှေ့! 1300 02:03:22,687 --> 02:03:23,854 ရပ်! 1301 02:03:29,021 --> 02:03:30,312 I know you're Arok! 1302 02:03:33,021 --> 02:03:35,562 Drop your weapon! သင်၏လက်များကို လေထဲသို့ သွင်းပါ။ 1303 02:03:39,396 --> 02:03:40,729 -Get him. -ဟုတ်ပြီ။ 1304 02:04:03,562 --> 02:04:04,729 Ismail. 1305 02:04:05,979 --> 02:04:07,187 You did great, Git. 1306 02:04:11,646 --> 02:04:13,229 This is the 13th bomb. 1307 02:04:15,646 --> 02:04:16,812 ဒါကိုပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 1308 02:04:17,312 --> 02:04:19,937 For your sister and your niece. 1309 02:04:21,146 --> 02:04:21,812 Behind you! 1310 02:04:25,604 --> 02:04:26,312 ပြေး! 1311 02:06:45,479 --> 02:06:46,812 Emil! 1312 02:06:53,479 --> 02:06:55,687 -It's the malware. -Gita… 1313 02:06:55,771 --> 02:06:56,854 ကြည့်ပါရစေ။ 1314 02:06:57,771 --> 02:06:59,354 -Gita -Take it off. 1315 02:07:00,271 --> 02:07:02,521 -Gita? -ဟုတ်တယ်။ 1316 02:07:05,396 --> 02:07:06,604 ဟိုမှာပါ။ 1317 02:07:16,146 --> 02:07:18,562 I have traced the information from Ms. Karin, Sir. 1318 02:07:19,896 --> 02:07:21,104 His name is Ismail. 1319 02:07:21,187 --> 02:07:23,812 He was a major general. 1320 02:07:23,896 --> 02:07:27,854 Ismail deserted five years ago after his wife and child died. 1321 02:07:27,937 --> 02:07:31,729 ဟုတ်ပြီ Monitor him through the surveillance. 1322 02:07:32,396 --> 02:07:34,396 See if there's any movement. 1323 02:07:34,479 --> 02:07:35,479 ငါ့ကိုပို့စ်တင်ထားပါ။ 1324 02:07:35,562 --> 02:07:37,354 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ On it. 1325 02:07:53,521 --> 02:07:55,771 -Gita! She has the malware. -Gita? 1326 02:07:55,854 --> 02:07:57,896 She'll definitely strike using the agency's server. 1327 02:07:57,979 --> 02:07:59,271 Why the agency's? 1328 02:08:01,562 --> 02:08:03,187 Because we have a supercomputer 1329 02:08:03,271 --> 02:08:04,937 that is connected to the entire country's network. 1330 02:08:05,562 --> 02:08:07,104 မောင်းပါရစေ။ 1331 02:08:08,062 --> 02:08:09,562 -စလာသည်။ -ဝင်ခဲ့လေ! 1332 02:08:11,354 --> 02:08:13,729 - သွားပါ။ Back, back. -ဟုတ်ပြီ။ 1333 02:08:46,062 --> 02:08:48,687 ဟုတ်ပြီ အောင်မြင်မှု။ 1334 02:09:02,437 --> 02:09:04,687 -Evening. May I see your ID? -Evening. 1335 02:09:08,146 --> 02:09:09,396 ဆက်လုပ်သည်။ 1336 02:09:23,396 --> 02:09:25,646 We won't have time for an ID check. 1337 02:09:26,354 --> 02:09:27,396 ဘာလဲ? 1338 02:09:30,354 --> 02:09:32,062 Mind getting a little shot at while we crash the gate? 1339 02:10:05,354 --> 02:10:07,937 -ကူညီကြပါ! ပြေး! Let's run! 1340 02:10:13,062 --> 02:10:13,937 Gita… 1341 02:10:14,479 --> 02:10:15,187 ဂီတာ 1342 02:10:16,771 --> 02:10:18,521 နက်၊ သတိထားပါ။ 1343 02:10:24,979 --> 02:10:26,812 shit! I thought you said "a little"! 1344 02:11:09,562 --> 02:11:11,271 Fajar! 1345 02:11:12,312 --> 02:11:13,979 -ဟိုမှာ။ -သွားကြရအောင်။ 1346 02:11:15,604 --> 02:11:16,937 Where's the server? 1347 02:11:40,604 --> 02:11:41,771 It's locked! 1348 02:11:41,854 --> 02:11:43,437 သွား! သွား! 1349 02:12:00,021 --> 02:12:02,687 Gita, stop! Don't make me shoot you. 1350 02:12:09,854 --> 02:12:11,187 We can fix this, Gita. 1351 02:12:16,104 --> 02:12:17,396 မေဂျာ 1352 02:12:18,479 --> 02:12:21,521 Ismail Gani. 1353 02:12:23,312 --> 02:12:25,021 As a patriot, 1354 02:12:26,312 --> 02:12:28,271 what do you really stand for? 1355 02:12:31,646 --> 02:12:32,854 My wife… 1356 02:12:35,437 --> 02:12:36,521 took her own life. 1357 02:12:38,521 --> 02:12:40,271 Our vengeance ends here. 1358 02:12:46,229 --> 02:12:47,396 ဂီတာ 1359 02:12:53,312 --> 02:12:54,104 အဲဒါဘယ်လိုလဲ? 1360 02:12:54,187 --> 02:12:55,896 They're trying to wipe out all the money. 1361 02:12:56,771 --> 02:12:57,896 Os, move! 1362 02:13:01,146 --> 02:13:02,854 It's already spread. 1363 02:13:03,812 --> 02:13:06,229 Did I really shoot you? တောင်းပန်ပါတယ်! 1364 02:13:06,312 --> 02:13:07,729 ဂီတာ 1365 02:13:09,104 --> 02:13:11,646 -Stay still! ငါ့စကားကိုသာ နားထောင်ပါ။ -မဟုတ်ဘူး! 1366 02:13:11,729 --> 02:13:12,937 Karin! 1367 02:13:14,979 --> 02:13:16,854 My sister killed herself. 1368 02:13:17,979 --> 02:13:20,021 Because people like you 1369 02:13:20,104 --> 02:13:25,187 couldn't stand up for people like us and our families. 1370 02:13:31,146 --> 02:13:33,562 Our 13th bomb 1371 02:13:35,146 --> 02:13:37,437 will make us all equal. 1372 02:13:40,479 --> 02:13:43,521 Sitting side by side, welcoming the new day. 1373 02:13:44,479 --> 02:13:46,271 -Router three! Disconnect it! -Okay! 1374 02:13:47,062 --> 02:13:48,896 သွားမယ်! Router eight! 1375 02:13:50,396 --> 02:13:53,854 I choose to die with my sister 1376 02:13:54,604 --> 02:13:58,771 rather than spend the rest of my life in prison. 1377 02:14:07,771 --> 02:14:10,104 Forty-seven, second router! သွား! 1378 02:14:10,646 --> 02:14:11,604 ဟုတ်ပြီ နောက်တစ်ခု! 1379 02:14:11,687 --> 02:14:13,604 -Now 46! -Okay, 46. 1380 02:14:13,687 --> 02:14:15,896 -Disconnect router three! -မြန်မြန်။ 1381 02:14:15,979 --> 02:14:17,104 နေပါဦး! 1382 02:14:17,187 --> 02:14:18,479 တောင်းပန်ပါတယ်! 1383 02:14:22,146 --> 02:14:23,521 Eight! Where's eight? 1384 02:14:23,604 --> 02:14:26,021 -Eight, what? -စလာသည်! Disconnect it now! 1385 02:14:26,104 --> 02:14:27,354 မြန်မြန် Before it completely spreads! 1386 02:14:28,896 --> 02:14:30,771 -Check! -ဟုတ်ပြီ။ 1387 02:14:30,854 --> 02:14:32,729 -Done. -Now to the main! 1388 02:14:34,562 --> 02:14:36,146 -Hurry up, Will! -Shut the fuck up! 1389 02:14:37,729 --> 02:14:39,271 We're running out of time, Will! 1390 02:14:39,937 --> 02:14:41,437 This is the last one, Os! 1391 02:14:44,854 --> 02:14:46,229 Remember… 1392 02:14:48,271 --> 02:14:49,521 One falls… 1393 02:14:50,771 --> 02:14:52,229 …and a thousand will spring up. 1394 02:16:41,646 --> 02:16:43,646 လမ်းလျှောက်နိုင်လား။ 1395 02:16:44,687 --> 02:16:45,687 သခင်! 1396 02:16:45,687 --> 02:16:50,687 WWW.AWAFIM.TV မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။ 1397 02:16:45,687 --> 02:16:55,687 စာတန်းထိုးပါသော နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင်များနှင့် စီးရီးများအတွက် ယနေ့ WWW.AWAFIM.TV သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။